HAS CRITICIZED - превод на Српском

• kritikovao je
• критиковао је
• критиковала је
• kritikovalo je

Примери коришћења Has criticized на Енглеском и њихови преводи на Српски

Vladimir Putin has criticized the US for failing to keep their end of the bargain in a host of international disarmament agreements.
Predsednik Vladimir Putin je kritikovao SAD zbog toga što nisu uspele da ispune obaveze u nizu međunarodnih sporazuma o razoružanju.

Venezuelan President Nicolas Maduro has criticized US sanctions against Venezuelan company and said the imposed
Венецуелански председник Николас Мадуро је критиковао санкције САД-а против националне нафтне компаније,

Rohani has criticized Trump for his tweets, saying he"has forgotten that
Rohani je kritikovao predsednika SAD Donalda Trampa za tvitove o protestu, je nazvao Irance teroristima pre nekoliko meseci".">

Trump has criticized the WTO and pursued an aggressive trade policy aimed at China and the EU.
Tramp je kritikovao STO i ima agresivnu trgovinsku politiku prema Kini i EU.

Humanitarian group Doctors Without Borders has criticized the measure, saying it could lead to people trying to conceal infections.
Humanitarna grupa Lekari bez granica kritikovala je tu meru, rekavši da bi mogla da dovede to toga da gradjani kriju infekcije.

McCain has made victory in Iraq the centerpiece of his presidential campaign, and has criticized Democrats Clinton
Pobeda u Iraku je centralna tema Mekejnove predsedničke kampanje, a senator je kritikovao Demokrate Klinton

Greece's prime minister has criticized Ankara for its threat to reopen its borders to refugees.
Grčki premijer je kritikovao Ankaru zbog pretnji da će Turska otvoriti granice za izlazak izbeglica.

Trump has criticized the WTO and taken aggressive trade policies targeting China and the European Union.
Tramp je kritikovao STO i ima agresivnu trgovinsku politiku prema Kini i EU.

The European Commission has criticized seven member states for"aggressive" tax practices, whereby governments try
Evropska komisija kritikovala je sedam članica EU zbog“ agresivnih” poreskih politika osmišljenih

the North has criticized President Donald Trump's threatening rhetoric as tantamount to a declaration of war.
Severna Koreja je kritikovala da su pretnje predsednika Donalda Trampa retoričke koliko i objava rata.

former KGB agent Alexander Lebedev has criticized the oligarchs, saying"I think material wealth for them is a highly emotional
bivši agent KGB-a Aleksander Lebedev je kritikovao oligarhe, govoreći" Mislim da je materijalno bogatsvo za njih veoma emotivna

Anthropologist Scott Atran has criticized Harris for using what Atran considers to be an unscientific approach towards highlighting the role of belief in the psychology of suicide bombers.
Антрополог Скот Атран критикује Хариса за оно што он сматра ненаучним наглашавањем улоге веровања у психологији бомбаша самоубица.

Anthropologist Scott Atran has criticized Harris for what he believes is an unscientific highlighting of the role of belief in the psychology of suicide bombers.
Антрополог Скот Атран критикује Харисa за оно што он сматра ненаучним наглашавањем улоге веровања у психологији бомбаша самоубица.

Flake has criticized Trump since he first announced his candidacy,
Флејк критикује Трампа откад је најавио кандидатуру,

in turn, has criticized the increased US naval patrols
s druge strane, kritikuje sve brojnije američke pomorske patrole

in turn, has criticized increased U.S. naval patrols
s druge strane, kritikuje sve brojnije američke pomorske patrole

Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu has criticized France over its decision to call for a U.N. security council meeting over the situation in Syria,
Turski ministar spoljnih poslova Mevlut Čavušoglu kritikovao je Francusku zbog odluke da zatraži hitan sastanak Saveta bezbednosti UN o situaciji u Siriji,

The United Nations refugee agency has criticized European Union leaders for warning migrants not to come to Europe when most people arriving are from conflict zones rather than looking for work.
Visoki komesarijat UN za izbeglice( UNHCR) kritikovao je danas lidere Evropske unije zbog upozorenja migrantima da ne dolaze u Evropu, iako većina njih dolazi iz područja zahvaćenih sukobima, a ne u potrazi za poslom.

Pope Francis has criticized the naming of the U.S. military's biggest nonnuclear explosive as"the Mother of All Bombs," saying motherhood should not be associated with a deadly weapon.
Папа Фрања критиковао је данас то што је највећа ненуклеарна експлозивна направа америчке војске незванично названа„ мајка свих бомби“, рекавши да реч„ мајка“ не треба да се доводи у везу са смртоносним оружјем.

Ivanka Trump's father, Republican presidential candidate Donald Trump, has criticized companies that move manufacturing outside the U.S.
Otac Ivanke Tramp, republikanski pretendent za predsedničke izbore SAD Donald Tramp, kritikovao je kompanije koje izmeštaju proizvodnju izvan SAD