Примери коришћења Was criticized на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For a long time the open source GCC was criticized for a lack of powerful interprocedural analysis
Caligula was criticized for executing people without full trials
Калигула је критикован због погубљења људи без суђењаThe free software GCC was criticized for a long time for lacking powerful interprocedural optimizations,
Отворени извор GCC је критикован дуже времена због недостатка моћне интерпроцедуралне оптимизације,Liberalism was criticized for its radical individualism,
Либерализам је критикован због радикалног индивидуализма,The album was criticized as unfocused and lacking in the passion
Албум је критикован као фокусиран и недостаје у страстиMcDougall was criticized in an important way for his arguments in defense of eugenics.
Мекдугал је критикован на важан начин за своје аргументе у одбрану еугенике.But as president he embraced the Saudi royals more passionately than did President Obama, who was criticized for his half bow when meeting the Saudi king.
Али председник Peabody's claim was criticized by three public health academics as"an insult", and an"opportunistic attempt and somewhat desperate to relate corporate self-interest to a massive public health crisis".[67].
Пеабодијеву тврдњу, три академика за јавно здравље, критиковали су као„ увреду“ и„ очајничким покушајем односа корпоративног интереса за масовну кризу јавног здравља“.[ 1].Less than a day after Apple was criticized by Chinese state media for allowing HKmap in the App Store,
Мање од дана након Апплеа кинески државни медији критиковали су га због дозволе ХКмап-а у Апп Сторе-у,Thursday's appearance with Obama was criticized by some German opposition politicians as a publicity stunt ahead of September's general election,
Обамино појављивање данас у Берлину поједини немачки опозициони политичари критиковали су као маркетиншки трик уочи општих избора у септембру,The operation was criticized by the Syrian Kurds
The move was criticized by Mohamed ElBaradei who said Morsi had"usurped all state powers
The proposal was criticized by human rights advocates because it could legalize the abuses of the so-called War on Terrorism and open the door
Zagovornici ljudskih prava su kritikovali ovaj predlog, jer His original proposal was criticized by opponents as an attempt by Poroshenko to scrap the elections at a time when his own approval ratings are low.
Porošenkovi protivnici su kritikovali prvobitni predlog kao njegov pokušaj da odloži predsedničke izbore u vreme kad mu The justice ministry published a draft of the plan Wednesday, which was criticized by Romania's top prosecutor,
although highly successful for avoiding defeats, was criticized as being dull.
a former KGB general who was criticized both by human rights groups
бивши КГБ-ов генерал који је критикован и од стране група за људска праваbut that perspective was criticized by the socialists as promoting an unrealistic image of a woman who was not good for much more than breeding.
али та перспектива је критикована од стране социјалиста за промоцију нереалне слике жене која The WFP goal of returning domestic milk production to the 1972 level of 400 million liters annually was criticized by local health experts,
Циљ да се домаћа производња млека врати на ниво из 1972. од 400 милиона литара годишње критиковали су локални здравствени стручњаци,Conversely, Haas's approach was criticized by smaller, privateer teams who had invested in their own infrastructure
Насупрот томе, приступ Хаса су критиковали мањи тимови који 
