HAVE BEEN INTRODUCED - превод на Српском

• уведене су
• da se nismo upoznali
• представљене су
• уведени су
• uvedeni su
• уведена су
• je uvedeno
• су били предложени

Примери коришћења Have been introduced на Енглеском и њихови преводи на Српски

The country has already taken several steps towards de-dollarizing the economy due to the constantly growing burden of sanctions that have been introduced since 2014 over a number of issues.
Земља је већ предузела неколико корака у правцу дедоларизације економије због константно растућег терета санкција које су уведене 2014. године.

contractors have been introduced to the job and preparations have been completed for the beginning of works.
izvođači su uvedeni u posao i sve je spremno za početak radova.

contractors have been introduced to the job and preparations have been completed for the beginning of works.
извођачи су уведени у посао и све је спремно за почетак радова.

state-of-the-art payment services have been introduced in the Serbian legal system
свеобухватан начин у наш правни систем уведене су најсавременије платне услуге

GANTARA 1997 have been introduced to the theatrical audience as a part of the First
New Begining 1996. и Cantara 1997. представљене су позоришној публици у склопу Прве

the Fourth industrial revolution, that coding and algorithms have been introduced in elementary schools, as well as digital classrooms.
се у основној школи уче кодирање и алгоритми, а уведене су и дигиталне учионице.

clothing and cars have been introduced across various parts of the world
одеће и аутомобила уведени су у различитим деловима света

Also, specialised IT departments have been introduced in high schools,
Такође, у средњим школама уведена су специјализована ИТ одељења,

National Bank of Serbia, has developed a Financial Guide for Returnees, and special tax incentives have been introduced for the employment of returnees and foreigners.
Влада је у сарадњи са Народном банком Србије израдила Финансијски водич за повратнике, а уведени су и посебни порески подстицаји за запошљавање повратника и странаца.

In Serbia, as in other countries, rules and laws have been introduced to prevent the transfer of funds or other support for
У Србији, као и у другим земљама, уведена су правила и закони који спречавају пренос средстава

Antelope and oryxes have been introduced to Israeli army bases to clear vegetation while Barbary sheep are used to guard ammunition depots.[37]
Антилопе и орикси су уведени у базе израелске војске ради чишћења вегетације, док се овце Барбари користе за чување складишта муниције.[

Sarajevo on the importance of the four freedoms that have been introduced by the Rome Treaties in 1957,
Сарајева о важности четири слободе које су уведене Римским уговорима 1957.,

programs to fill the needs of our students have been introduced on a regular basis,
програми за попуњавање потребе наших ученика су уведене на редовној основи,

If you take drugs that have been introduced since then- linezolid
Ukoliko posmatrate lekove koji su uvedeni kasnije poput linezolida

Over the years, other financial instruments have been introduced in the American industry
Током година, други финансијски инструменти су уведени у америчкој индустрији

other smart phone models have been introduced.
су други паметни модели телефона су уведени.

other smart phone models have been introduced.
су други паметни модели телефона су уведени.

other smart phone models have been introduced.
су други паметни модели телефона су уведени.

In addition, VR SuperSense series solutions have been introduced, including hyper-influence classroom,
Поред тога, уведена су решења ВР СуперСенсе серије, укључујући учионицу са високим утицајима,

Three additional measures have been introduced to minimize the risk of teachers' neglect
Уведене су три додатне мере за смањење ризика од занемаривања