HAVE BEEN NICE - превод на Српском

• bi lepo
• bi lijepo
• bilo lepo
• bilo dobro

Примери коришћења Have been nice на Енглеском и њихови преводи на Српски

Would have been nice to know there's a camera in my PDA.
Bilo bi lijepo znati da postoji kamera u mojem PDA-u.

But again, it would have been nice to at least be informed.
Ali, bilo bi lepo da bar budemo informisani.

It would have been nice to know that.
Bilo bi lijepo znati da.

Would have been nice for somebody to run it by me.
Bilo bi lepo da mi je neko rekao.

That must have been nice.
To mora da je bilo lepo.

It would have been nice to have a friend.
Bilo bi lijepo imati prijatelja.

It would have been nice if she had listened to me for once.
Bilo bi lepo da me jednom posluša za promenu.

Must have been nice.
Mora da je bilo lepo.

Would have been nice to know.
Bilo bi lijepo znati.

It would have been nice to hear you say that a minute ago.
Bilo bi lepo da si to rekla pre minut.

It must have been nice.
Мора да је било лепо.

It would have been nice to work on that hotel. But I am--.
Bilo bi lijepo raditi na hotelu, ali ja.

It would have been nice if Leo didn't have to go to a better place.
Ali bilo bi lepo da Leo nije morao da ode na bolje mesto u procesu.

Even if I'd never set foot inside, it would have been nice if there was something beautiful left standing after all of this.
Čak i ako nikada ne bih kročio unutra, bilo bi lijepo da je bilo nešto lijepa ostane na nogama nakon svega ovoga.

Whatever the hell taylor and I are, it would have been nice to know before going in for something like that.
Šta god smo Tejlor i ja, bilo bi lepo to znati pre nego što odemo negde.

Would have been nice to know that the instagram questions weren't Anonymous before i called my bro's girlfriend ugly.
Bilo bi lepo da sam znala da instagram pitanja nisu anonimna pre nego što sam devojku od brata nazvala ružnom.

Oh, I'm very glad you've come,… even if it would have been nice to sleep in a wild cherry tree.
Baš mi je drago što ste došli… iako bi bilo lepo prespavati na onoj divljoj trešnji.

I mean, you don't have to add it to your list or anything, but it would have been nice.
Mislim, ne moraš to sad da stavljaš na svoj spisak, ali bilo bi lepo.

It would have been nice to know who you were working for, but perhaps one day we will find out.”.
Bilo je lepo raditi s tobom, ali…“ Ona zna koji će to dan biti.

It would have been nice, but I have plenty of stuff without you,
Bilo bi lijepo, ali imam dovoljno