HAVE BEEN RELEASED - превод на Српском

[hæv biːn ri'liːst]
[hæv biːn ri'liːst]
је објављено
was published
it was reported
it was announced
was released
was posted
it was revealed
declared
were said
su pušteni
were released
were discharged
are free
are loose
су ослобођени
were released
were freed
are exempt
were acquitted
помилована су
have been released
pustili su
they let
was released
they left
loose
they're playing
was allowed
they've released
got released
су пуштени
were released
su objavljeni
were published
were announced
were posted
were revealed
were released
су објављене
were published
were released
are posted
were announced
have appeared
су били ослобођени
were free
were released
were liberated
nisu saopšteni
were not disclosed
were revealed
were not released
have been released
have not been revealed
to be announced

Примери коришћења Have been released на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Since 1973, 107 prisoners have been released from death row in the USA after evidence emerged of their innocence of the crimes for which they were sentenced to death.
Од 1973. године, 123 америчка осуђеника помилована су од смртне казне, јер су се појавили докази о њиховој недужности у вези злочина због којих су осуђени на смрт.
two strains of the Spanish flu have been released here.
2 sojevi španskog gripa Ovde su pušteni.
They kinda diminished after they arrested you, Pop. But you've been released on bail, so be happy.
Umanjila su se kad si uhapšen, ali, pustili su te uz kauciju, zato, budi srećan.
Since 1973, more than 90 United States prisoners have been released from death row after evidence emerged of their innocence of the crimes for which they were sentenced to death.
Од 1973. године, 123 америчка осуђеника помилована су од смртне казне, јер су се појавили докази о њиховој недужности у вези злочина због којих су осуђени на смрт.
No other details have been released, as all parties agreed not to make public comments about the opening session.
Drugi detalji nisu saopšteni, pošto su se sve strane složile da ne daju izjave o početku razgovora.
123 prisoners have been released after evidence emerged of their innocence of crimes for which they were sentenced to death.
123 америчка осуђеника помилована су од смртне казне, јер су се појавили докази о њиховој недужности у вези злочина због којих су осуђени на смрт.
Since 1973, 122 prisoners have been released in the USA after evidence emerged of their innocence of the crimes for which they were sentenced to death.
Од 1973. године, 123 америчка осуђеника помилована су од смртне казне, јер су се појавили докази о њиховој недужности у вези злочина због којих су осуђени на смрт.
redacted documents relevant to the case have been released to the public.
редиговани документи релевантни за случај су пуштени у јавност.
However, this is just one of the many files that have been released to the public which describe with great detail the visitations.
Naravno, ovo je samo jedan od mnogih dokumenata koji su objavljeni u javnost a koji opisuju posećivanja vanzemaljaca.
since then versions for both iOS and Android have been released.
од тада верзије за иОС и Андроид су пуштени.
In addition, the first nine seasons have been released on DVD, and are available for Regions 1,
Поред тога, првих девет сезона су објављене на ДВД-у, а доступне су за регије 1,
and some of her recordings have been released on compact discs produced by PGP RTS.
a neki njeni snimci su objavljeni na kompakt-diskovima u produkciji PGP RTS.
the two radio employees held hostage for nearly a month, have been released.
Иан Финцх Два новинара таоци скоро месец дана су пуштени.
We will soon come back with information about the latest games that have been released this month and about the games that will be available by the end of this year.
Ускоро ћемо се вратити са информацијама о најновијим играма које су објављене овог месеца и о играма које ће бити на располагању до краја ове године.
Songs performed by Agron as Quinn have been released as singles, available for download,
Песме која је певала Дајана као свој лик Квин Фабреј, објављене су као самосталне песме,
No names of victims have been released but authorities continue to investigate what appears to be a carefully coordinated sequence of attacks that occurred within minutes in three different correctional facilities.
Nisu objavljena imena žrtava, ali i dalje traje istraga pomno osmišljenih napada koji su se dogodili tokom nekoliko minuta u tri zatvora.
According to latest estimates, more than 1 billion credit cards and IDs have been released with an RFID chip in the recent past.
Према последњим проценама, у недавној прошлости објављено је више од милијарду кредитних картица и личних карата са РФИД чипом.
More recently, U.S. intelligence papers have been released that claim he was shot while trying to escape from the camp.
Недавно су објављени амерички обавјештајни радови који тврде да је убијен док је покушао побјећи из логора.
Since 1990, all Swans records have been released through Gira's own label,
Од 1990. године, све плоче Свонса објављене су на Ђириној сопственој етикети,
preview episodes of new anime have been released as ONA.
прелиминарних епизода нових анимеа објављени су као ОНА.
Резултате: 59, Време: 0.0662

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски