HAVE NOTICED THAT - превод на Српском

• су приметили да
• приметили да
• су примијетили да
• сте приметили да
• primetiti da
• приметити да
• ste primetili da
• su primetili da
• primetio da
• da primetiš

Примери коришћења Have noticed that на Енглеском и њихови преводи на Српски

You must have noticed that I haven't been able to"hawk out" in almost two years.
Мора да сте приметили да нисам био у стању У" хавк од" за непуне две године.

Experts have noticed that the more youngs in the offspring, the less time they are harvested.
Стручњаци су приметили да што је више младунаца у потомству, то је мање времена убрано.

Over the past few months, scientists have noticed that the crack has stopped extending in length, but has continued to widen at a rate of more than a metre per day.
У посљедњих неколико мјесеци научници су примијетили да се пукотина престала продужавати, али да се наставила ширити скоро метар дневно.

Many users have noticed that the level of tightness at the bottom of the greenhouse leaves much to be desired.
Многи корисници су приметили да ниво непропусности на дну стаклене баште оставља много жеље.

This is why you may have noticed that Zordon's dialogue and his talking head don't really match up that well in many cases.
Због тога сте можда приметили да се Зордонов дијалог и његова глава за разговоре заиста не уклапају у много случајева.

doctors have noticed that in some people with systematic physical exertion, a tumor appears on the elbow.
доктори су приметили да код неких људи са системским физичким напорима постоји тумор на лакту.

Psychologists have noticed that favorite work is characteristic of rich people,
Психолози су примијетили да је омиљени рад карактеристичан за богате људе,

You may also have noticed that numerous manufacturers are using different names for the same technologies- all while making claims about which system is the best.
Такође можете сте приметили да многи произвођачи користе различита имена за исте технологије и да сукобљене тврдње о којима технологија најбоље обавља.

Tip: In the hardware store, you may already have noticed that the welding tracks,
Савет: У продавници хардвера можда сте приметили да су завојне траке,

Many companies have noticed that strategy games are a goldmine,
Многе компаније су приметили да стратегија игре су рудник злата,

Many gardeners have noticed that the plants located on the edges of the beds grow larger than in the middle.
Многи вртлари су примијетили да биљке смјештене уз рубове врта расту веће него у средини.

you must have noticed that netted sarees are quite popular with many stylish women.
мора да сте приметили да су нетиране среес веома популарне код многих стилских жена.

Perhaps you have noticed that during different periods you are attracted to a particular color.
Možda ste primetili da vas u različitim godišnjim dobima u životu privlače različite boje.

How long have noticed that if you take sage for women who have trouble conceiving,
Колико сте приметили да ако се узме жалфије за жене које имају проблема са зачећем,

Researchers have noticed that this type of mental disorder is more common among those who grew up in a dysfunctional social environment.
Истраживачи су приметили да је овај тип менталног поремећаја чешћи међу онима који су одрасли у нефункционалном друштвеном окружењу.

And some of you have noticed that we switched from the smallest genome to a much larger one.
I neki od vas su primetili da smo se prebacili sa najmanjeg genoma na jedan prilično velik.

Some of us might have noticed that all iPhone advertisements show the device at a time set to 9:41.
Možda ste primetili da svi promovi vezani za iPhone prikazuju uvek isto vreme- 9: 41.

However, one may have noticed that when images of the sun are released there are often bursts on the surface of the sun.
Међутим, можда сте приметили да када се осунчане слике ослободе, на површини сунца се често појављују рафали.

Experts have noticed that such fish in artificial conditions grow better in natural waters.
Стручњаци су приметили да такве рибе у вештачким условима расту боље него у природним водама.

You may or may not have noticed that in recent years, more and more homeowners are deciding to add….
Verovatno ste primetili da se u poslednjih nekoliko godina sve veći broj ljudi odlučuje za.