Примери коришћења Have taken part на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Thousands of Hungarians have taken part in a march in remembrance of the 550,000 Hungarian Jews who died during the Holocaust.
Више хиљада становника Будимпеште учествовало је у" Маршу живих", организованом у знак сећања на 550. 000 мађарских Јевреја, страдалих у холокаусту.Just over 100 patients have taken part in the trial, in hospitals in Chicago,
Нешто више од 100 пацијената учествовало је у испитивању у болницама у Чикагу,by the other States or organisations who have taken part in its elaboration.
Australia is one amongst the countries who have taken part in every single modern Olympic Games.
Аустрија и Грчка једине young women have taken part in more than 9,000 celebrations in 166 countries worldwide.
300. 000 девојака и младих жена учествовало у више од 9. 000 прослава овог дана у 166 земаља.young women have taken part in more than 11.100 celebrations in 171 countries worldwide.
357. 000 девојака и младих жена учествовало у више од 11. 000 прослава у 171 земљи широм света.It should be reminded that“Bogdan 2251” medical vehicles have taken part in the Independence Day military parade which took place on August, 24 in Kyiv.
Подсјетимо да су санитарни аутомобили" Богдан 2251" учествовали на војној паради на Дану независности сербсе, који се одржао 24. аугуста у Кхресхцхатику.we are certain that around 70 people have taken part in fighting and have combat experience.
је око 70 људи учествовало у борбама и да имају борбено искуство.The National Bank of Serbia has been a SEEMHN member since the network's foundation and its representatives have taken part in all previous SEEMHN conferences. The main topic of the conference was:“Economic
Народна банка Србије UQ students have taken part in events such as the Summer School programme in Mexico,
УК студенти су учествовали у догађајима као што numerous experts have taken part in these events.
бројних експерата узело је учешће на наведеним догађајима.Millions of people in Japan have taken part in(or soon will)
Милиони људи у Јапану су учествовали( или ће ускоро)local governments and clusters have taken part in the Program.
године у програму је учествовало преко седам хиљада компанија, стартапова, локалних самоуправа и кластера.The National Bank of Serbia has been a SEEMHN member since the network's foundation and its representatives have taken part in all previous SEEMHN conferences. The main topic of the conference was:“Economic
Narodna banka Srbije Over 6,500 people have taken part in this second edition of what is arguably Latin America's largest technology
Preko 6500 ljudi je učestvovalo na drugom po redu, verovatno najvećem tehnološkom događaju u Latinskoj Americi,Over 70% of students who have taken part in Erasmus+ say that, after spending some time abroad,
Više od 70% studenata koji su učestvovali u programu Erazmus+ navelo economic elites that have taken part in the plundering of Slovenia will definitely not provide a better future to its citizens,
привредне елите, које су учествовале у пљачки државе, сасвим сигурно parish churches of the Russian Orthodox Church have taken part in the most large-scale Church internet-project,“The universal map of churches
парохијске цркве Руске Православне Цркве учествовале су у највећем црквеном интернет пројекту,„ Универзална мапа цркаваAlbania and Macedonia have troops in Afghanistan; Montenegro and Bosnia and Herzegovina have deployed troops to Afghanistan and Africa-- and have taken part in the US-led force in Iraq.
Albanija i Makedonija imaju svoje vojnike u Avganistanu; Crna Gora i Bosna i Hercegovina rasporedile and Sharon) have taken part in either bomb attacks on civilians,
Рабин и Шамир) учествовали или у бамбашким нападима
