HE UNDERSTANDS THAT - превод на Српском

• on shvata da
• он разуме да
• on razumije da
• on razume da
• он схвата да
• on to razumije
• схвати да

Примери коришћења He understands that на Енглеском и њихови преводи на Српски

He understands that caring for those who cared for him for so long is very important.
On razume da je briga o onima koji su brinuli o njemu mnogo godina veoma važna.

He understands that he is behaving badly
Он схвата да се лоше понаша

If a man really remembers himself, he understands that another man is a machine,
Ali ako se čovek zaista seća sebe, on razume da je i drugi čovek mašina

He understands that we can't proclaim the Gospel,
Он схвата да не можемо прогласити Јеванђеље,

On the other hand he understands that a new war would most likely lead to his defeat.
Са друге стране, он схвата да ће нови рат највероватније бити завршен његовим личним поразом.

He comes to the house to put things in order, but he understands that the estate is owned by some incomprehensible
Он долази у кућу како би уредио ствари, али он схвата да је имање у власништву неке несхватљиве

When a man's truly interested, he understands that he needs to treat you like a lady
Када је човек заиста заинтересиран, схвата да је он потребан

He added that“he understands that the Germans prefer to spend their tax money at home,
On je dodao da„ shvata da Nemci radije troše svoj poreski novac kod kuće,

Can at least one of them say that he understands that all of that was not only unsuccessful, but also horrible and criminal?
Ili bar neko da kaže da razume da nije sve to samo bilo neuspešno, nego i užasno, kriminalno?

The visitor warrants that he understands that acceptance of this provision is a condition of viewing
Посетилац гарантује да разуме да је прихватање ове одредбе услов гледања

He understands that his father has a doctor of dental surgery degree,
Разуме да је његов отац доктор стоматологије а не Д. Д.

Love: He understands that you don't always influence what others do and trusts you.
Ljubav: Shvata da nemaš uvek uticaj na to šta drugi rade i ima poverenja u tebe.

I just hope he understands that when a father does what's best for his son,
Samo se nadam da razume da kada otac radi nešto što je najbolje za sina,

But Erwin explained that he understands that his strength is diminishing
Али, Ервин је објаснио да схвата да се његова снага смањује

He added that“he understands that the Germans prefer to spend their tax money at home,
Он је додао да„ схвата да Немци радије троше свој порески новац код куће,

Taurus No one even tries to argue with Taurus, because he understands that he will still fail in this lesson.
Нико ни не покушава да се препире са Таурусом, јер схвата да ће и даље пропасти у овој окупацији.

Oliver, I think that what your dad is trying to say is that he understands that you've had a bad day.
Olivere, mislim da tata hoće da kaže da razume da si imao loš dan.

No one is even trying to argue with Taurus, because he understands that he will still fail in this occupation.
Нико ни не покушава да се препире са Таурусом, јер схвата да ће и даље пропасти у овој окупацији.

A serious and ambitious Rinat has a desire to become a leader, but he understands that in order to do this it is necessary to become the best.
Озбиљан и амбициозан Ринат има жељу да постане лидер, али схвата да је за то неопходно да постане најбољи.

because subconsciously he understands that it is possible to provoke reciprocal sympathy only with the help of positive emotions.
менталним повредама, јер подсвјесно схвата да можете изазвати узајамну симпатију са позитивним емоцијама.