HISTORICAL DATA - превод на Српском

• историјским подацима
• историјске податке
• историјских података
• историјски подаци
• повијесне податке

Примери коришћења Historical data на Енглеском и њихови преводи на Српски

Select Historical Data- A look at designing one of the first CGI alien creatures for the series
Избор историјских података- Поглед на дизајнирање првих КГС ванземаљских створења за серију и стварање нове минијатуре

According to the historical data, Nicaea was previously known as a place where two historical synods(the First
Према историјским подацима, град Никеја је превасходно познат као место одржавања два историјска васељенска сабора( Први

Select Historical Data Year Six- Composer Jay Chattaway discusses the"Musical Directions" for Data's dream sequence in the episode"Birthright".
Одабрани историјски подаци, шеста година- Композитор Џеј Чатвеј дискутује о" Музичким правцима" за Дејтине снове у епизоди" Право рођења".

There are three ancient peoples who have retained their historical data: the Greeks,
Постоје три древна источна народа, који су сачували своје историјске податке- и то: Грци,

there simply isn't enough historical data to inform insurance companies about the economics of replacing them when things go wrong.
једноставно нема довољно историјских података да информишу осигуравајућа друштва о економији њиховог замене када ствари иду наопако.

This new study focuses on industry trends and forecasts with historical data(2005, 2010 and 2015) and long-term forecasts through 2020
Ова нова студија се фокусира на тржишне трендове и прогнозе са историјским подацима( 2005, 2010 и 2015) и презентиране су дугорочне прогнозе до 2020.

Historical data regardless or whether it may
Историјски подаци без обзира да ли могу

Sima adopted a new method in sorting out the historical data and a new approach to writing historical records.
Сима је адаптирао нови метод класификовања историјских података и нов приступ писању историјских записа.

На пример, it doesn't provide historical data(yet) or offer any stats on power usage.
На пример, он не даје историјске податке( још увек) или не нуди статистичке податке о употреби енергије.

In the same territory, according to historical data, people used to live even in the Stone Age.
На истој територији се, према историјским подацима, живело још у каменом добу.

Historical data confirm the presence of this kind of"sport",
Историјски подаци потврђују присуство ове врсте" Спорт",

Using and interpreting historical data enables historian to construct"usable pasts" as a tool for understanding the present
Коришћење и тумачење историјских података омогућава историчару да конструише" корисне прошлости" као средство за разумевање садашњости

whose base can have historical data, fantastic characters,
чија база може имати историјске податке, фантастичне ликове,

The following study emphasises on automotive components market growth and forecasts with historical data(2005, 2010
Ова нова студија се фокусира на тржишне трендове и прогнозе са историјским подацима( 2005, 2010 и 2015) и презентиране су дугорочне прогнозе до 2020.

Even when it comes to historical data, VPN services are not always entirely honest about the logs they keep.
Чак и када су у питању историјски подаци, ВПН услуге нису увек потпуно искрене у вези са евиденцијама које чувају.

Based on historical data, it determines how many days in advance you should book a flight to your particular destination.
На основу историјских података, он одређује колико дана унапред треба резервирати лет до одредјеног одредишта.

also can view the historical data.
такође може да прегледа историјске податке.

Stress test design and implementation should be validated on historical data(back-test).
примена стрес-теста требало би да буду валидирани на историјским подацима( back-test).

For making projections historical data are being used(time series)
За израду пројекција користе се историјски подаци( временске серије)

there's not enough historical data to say where returns could go in the next five,
нема довољно историјских података који би могли рећи где би повратак могао