I'M NOT BUYING - превод на Српском

• ne kupujem
• ne nasedam
• ne pušim
• ne padam
• da kupim
• не купујем
• ja ne vjerujem
• ne nasjedam

Примери коришћења I'm not buying на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, I'm not buying any more of those.
Ne, ne kupujem ih više.

No, I'm not buying your,"get out of jail free card.".
Не, не купујем од тебе," Излазак из затвора на слободу.".

I'm not buying what you're selling.
Ne kupujem ništa što ti prodaješ.

I'm not buying anything, and I already know my savior.
Не купујем ништа, а ја већ знам мој спаситељ.

I'm not buying your love.
Ne kupujem tvoju ljubav.

No, I'm not buying that. Not even for two dollars.
Не, не купујем то ни за два долара.

I'm not buying.
Ne kupujem.

I'm not buying your shitty insulin.
Не купујем твоје срање.

I'm not buying anything from you.
Ne kupujem ništa od tebe.

And I'm not buying any more nonsense.
Не купујем више скупа срања.

I'm not buying any souvenirs.
Ne kupujem suvenire.

And I'm not buying your bullshit.
И не купујем твоја срања.

I'm not buying it.
Ne kupujem to.

I'm not buying your bar.
Ne kupujem vaš bar.

Whatever you're selling, I'm not buying.
Šta god da prodaješ, ne kupujem.

Oh, no, Gillian, I'm not buying them for Millandra.
O, ne, Džilijan, ne kupujem ih za Milandru.

If you're selling encyclopaedias, I'm not buying any.
Ako prodaješ enciklopedije, ne kupujem ih.

I'm not buying it.
Не наседам на то.

I'm not buying your bullshit, soldier boy.
Не наседам на твоју причу војниче.

I'm not buying a gun!
Ne kupujem pištolj!