I ACT - превод на Српском

• se ponašam
• ja glumim
• ја делујем
• delujem
• ja radio
• delam
• ponasam
• postupam
• djelujem

Примери коришћења I act на Енглеском и њихови преводи на Српски

I act according to His will.
Ja radim po Njegovoj volji.

I behave differently, I act differently, I feel differently.
Zaista izgledam drugačije, osećam se drugačije, ponašam se drugačije.

I look different, I act different and I feel different.
Zaista izgledam drugačije, osećam se drugačije, ponašam se drugačije.

I know lots of people think I'm a show-off, that I act superior.
Знам да многи мисле да се правим важан и да се понашам супериорно.

When I come to a decision, I act.
Ja ne donosim odluke, ja delujem.

I act different, I think different, I feel different.
Zaista izgledam drugačije, osećam se drugačije, ponašam se drugačije.

Should I act this way or that way?
Da li treba da se ponašam ovako, ili možda onako?

Why do you think I act the way I do?
Zašto misliš da se ovako ponašam?

Do you think I act like a man?
Misliš da se ponašam kao muškarac?

Did you say I act like my job is life and death?
Jesi li rekla da se ponašam kao da su mi posao život i smrt?

I act the same with everyone.
Ja se ponašam isto sa svima.

I act how I want.
Ponašam se kako ja želim.

And I act as if it were an inconvenience.
A ja se ponašam kao da je to neprijatnost.

I act mysterious.
Ponašam se tajanstveno.

How should I act?
Kako treba da se ponašam?

I act like I know what I'm doing,
Ponašam se kao da znam šta radim,

I act like this.
Ponašam se ovako.

I act as a soldier.
Ponašam se kao vojnik.

It's like, that's just how I act in the morning.
Samo se tako ponašam izjutra.

I am thinking before I act.
Размишљам пре него што делује.