I ACTED - превод на Српском

• sam se ponašao
• sam postupila
• ponašao sam se
• sam se poneo
• radio sam
• сам поступао
• деловао сам
• poneo sam
• djelovao sam
• reagovala
• sam reagirala

Примери коришћења I acted на Енглеском и њихови преводи на Српски

I acted on my feelings.
Деловао сам на мојим осећањима.

Look, I'm sorry I acted this way.
Slusaj, zao mi je sto sam se ovako poneo.

I'm really sorry, Taylor, for what I said, how I acted.
Vrlo mi je žao zbog svega što sam rekao i kako sam se ponašao.

I acted like a big-shot and lost all my friends, my family.
Ponašao sam se kao faca i izgubio sve prijatelje. Obitelj.

I acted like a man, Danny… a crying,
Djelovao sam kao čovjek, Danny… plače,

I acted and behold,
Radio sam i shvatio sam

I acted in self-defense on behalf of my people,
Деловао сам у самоодбрани, у име мог народа,

I saw you with someone and I acted like an idiot.
Video sam te s njim i poneo sam se kao budala.

I'm sorry about the way I acted.
Izvini za ono kako sam se poneo.

I acted like an idiot, but I was 17!
Ponašao sam se kao kreten, ali imao sam 17!

I was so embarrassed and frustrated, I acted like a schoolgirl.
Bio sam toliko zbunjen i frustriran djelovao sam kao mala djevojčica.

I'm sorry I acted like that.”.
Izvini što sam ovako reagovala.“.

I acted like an ass.
Ponašao sam se kao skot.

I'm sorry about how I acted at the hotel.
Žao mi je kako sam reagirala u hotelu.

When I think of it now♪♪ I acted like a sinner.♪.
Kad razmišljam o tome sada djelovao sam kao grešnik.

I'm so sorry I acted like that.'.
Izvini što sam ovako reagovala.“.

I acted like an ass, to be perfectly honest with you.
Ponašao sam se kao kreten, da budem iskren.

She rejected me, and I acted without thinking.
Odbila me je pa sam reagirala bez razmišljanja.

I'm sorry I acted this way.”.
Izvini što sam ovako reagovala.“.

I acted like an idiot.
Ponašao sam se kao idiot.