I AM TOLD - превод на Српском

• речено ми је
• kažu
• receno mi je
• govore mi
• rekli su mi
• rečeno mi je
• mi je rečeno
• кажу
• rekoše mi
• cuo sam

Примери коришћења I am told на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am told that I very much so wanna ride Zulu.
Rekli su mi da to jako želim.

I am told you are the hunter white men call Davy Crockett.
Rečeno mi je da si ti beli lovac zvani Dejvi Kroket.

I am told that our lives don't have great value.
Rekli su mi da naši životi ne vrede mnogo.

Recovery, I am told, has no end point.
Oporavak, rekli su mi, nema završnu tačku.

Just relax, I am told, nothing is wrong,
Samo se opustite, rekli su mi, nema pogrešnog,

I am told you are fast,
Rekli su mi da si brz,

I am told you will go from here.
Рекли су ми отићи ћеш одавде.

I am told that she will open the gates to unlimited immigration.
Рекли су ми да ће она отворити врата за неограничене имиграције.

But I am told that he is Korean.
Meni su rekli da je korejske.

But I am told that I am free.
A meni su rekli da sam slobodan.

I am told you will leave me here.
Rekli su mi ostavićeš me ovde.

I am told I have.
Rekli su mi da.

I am told you will leave me here.
Рекли су ми оставићеш ме овде.

I am told that it is a miracle that I survived it.
Ali rekli su da je čudo da sam preživeo.

For I am told that he is very cunning.
Јер ми кажу да је врло лукав.

I am told that I am handsome
Kažu mi da sam zgodan

I am told that it's my best film.
Kada sam rekao da je ovo moj najbolji film.

I am told that there are..
Kažu mi da ih ima.

I am told that I am an Indian.
Рекао сам како сам делом Индијанац.

But I am told we require permission.
Рекли су да нам треба одобрење.