MENI SU REKLI - превод на Енглеском

• i was told
• said i

Примери коришћења Meni su rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

I meni su rekli da su ovi ljudi odgovorni za to.
And I have been told that these are the people responsible.

Meni su rekli da je korejske.
He told me he was Korean.

Stvarno, meni su rekli da Vi odlazite.
Yeah, they told me you were leaving.

Meni su rekli da je nešto u vezi noža.
They told me something about a knife.

Meni su rekli da gledam svoja posla!
They told me to mind my business!

A meni su rekli da sam se poneo kao pravi rodoljub!
They told me that I had acted like a true patriot!

I meni su rekli istu stvar.
They told me the same thing.

Nešto su s njim imali, meni su rekli da se gubim.
They had some business with Kingo, they told me to beat it.

Meni su rekli da ne želiš da me vidiš.
And they told me you didn't want to come

Da naravno, i meni su rekli da me čeka velika parada kad se vratim iz Vijetnama.
Yeah, sure, and they told me I'd get a big parade when I got back from'Nam.

Mislim, meni su doktori rekli da ce mi život biti mnogo bolji kad progledam.
I mean, the doctors told me that my life was going to be so much better once I could see.

Ja bih rekla" princem".
I would say Prince.

A onda mi je Sierra rekla za tog fotografa.
And then Sierra tells me about this photographer--.

Шевкет:„ Ја бих рекао да си ти луд.“.
Franklin:"In your case, I would say you are crazy.

Džordž mi je rekao.
George told me.

Da, ja sam vam rekao.
Yes, I said to you.

Mama mi je rekla da ne razgovaram sa nepoznatima.
My mom said I can't talk with strangers.

Albert mi je rekao da vas malo oraspoložim.
Albert says to cheer you up.

Jimmy mi je rekao.
Jimmy told me.

Ја сам рекао у било ком пост да не бих саветовао некога?
I said in any post I will not advise anyone?