I HAVE BEEN TOLD - превод на Српском

• речено ми је
• чула сам
• kažu
• govorili su mi
• rekli su mi
• rečeno mi je
• mi je rečeno
• pricaju

Примери коришћења I have been told на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have been told that I could find it here.
Rekli su mi da ga ovde mogu naći.

I have been told he only has 40 men in his compound.
Rekli su mi da ima samo 40 ljudi.

I have been told I have a very pretty penis.
Rekli su mi da imam veoma lep penis.

I have been told that he has drowned.
Samo sam čuo da se udavio.

But I have been told I'm unusual.
Говорили су ми да сам необична.

I have been told it's too late for my head.
Meni su rekli da je prekasno za moju glavu.

I have been told I was a shepherd of men.
Meni je rečeno da sam Škotski ovčar.

And I have been told that these are the people responsible.
I meni su rekli da su ovi ljudi odgovorni za to.

I have been told this completely without packaging.
Ово ми је речено потпуно без паковања.

I've been told.
Već su mi rekli.

I have been told,"charity begins at home.".
Rečeno je:„ Milosrđe počinje kod kuće“.

And death, as I have been told, has not yet entered the Garden.
A smrt, kako su mi rekli, nije još ušla u Park.

I have been told I won't live long,
Rečeno je da neću dugo,

I have been told on numerous occasions that I have a good voice.
Mnogo puta su mi rekli, da sam srećan što imam tako dobar glas.

I have been told that the Prime Minister's car is now part of the investigation.
Rekli su da je premijerov auto sad pod istragom.

I have been told that you can take leaves fron the plant and use them in salads.
Речено ми је да вас оставља Фрон биљке и користити их у салате.

I have been told that it is the best aeroplane because it carries a very powerful leader of America who is also a Kenyan,' Lucy Atieno explained.
Чула сам да је то најбољи авион јер се у њему вози моћни лидер Америке који је такође и Кенијац“, објаснила је она.

And I have been told that there was some recommendations to take out all six places that the Syrian air force operates out of.
Речено ми је( на затвореном брифингу) да постоји препорука да се онеспособи свих шест објеката у којима је базирана сиријска авијација.

I have been told that owning a boat is like standing, fully-clothed under a
Neki za jedrenje kažu da je to kao kada stojiš obučen pod hladnim tušem

I have been told that it is the best airplane because it carries a very powerful leader of America who is also a Kenyan," said Lucy Atieno.
Чула сам да је то најбољи авион јер се у њему вози моћни лидер Америке који је такође и Кенијац“, објаснила је она.