I TRY TO FIND - превод на Српском

• pokušavam da nađem
• pokušavam da pronađem
• trudim se da nađem
• trudim se da pronađem
• покушавам да нађем
• трудим се да пронађу
• pokušavam da nadjem
• pokušala sam da pronađem

Примери коришћења I try to find на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I try to find balance in what I do.
Pokušavam da nađem kompromis u onome što želim.

I try to find things that are insanely cheap and brilliant.
Заправо покушавам да пронађем ствари које су неспретно јефтине и сјајне.

I try to find a balance.”.
Tako da ja pokušavam da pronađem ravnotežu.”.

I try to find the balance".
Tako da ja pokušavam da pronađem ravnotežu.”.

I try to find something positive and amazing in every day,
Svakoga dana pokušavam da pronađem nešto pozitivno oko sebe,

so that is what I try to find.
a to je ono što ja želim da nađem".

so that is what I try to find.".
a to je ono što ja želim da nađem".

I try to find the tension and harmony between colors
Покушавам да нађем напетост и хармонију између боја

so I try to find myself ways and products to look my best naturally.
се петљам са својим лицем, па покушавам да пронађем начине и производе да изгледам најбоље што могу.

Again, I find it difficult to attract the attention of a busy bartender, so I try to find some kind man,
Понављам, тешко ми је привући пажњу заузетог бармена, па покушавам да нађем неког љубазног човека,

you will just lose it), but I try to find gifts that I think I will really make the other person happy with
само ћете је изгубити), али покушавам да нађем поклоне за које мислим да ћу заиста учинити другу особу задовољном

I tried to find the reason.
Pokušala sam da pronađem razlog.

I tried to find a reason.
Pokušala sam da pronađem razlog.

I tried to find a poem that I could send to you.
Pokušala sam da pronađem stihove koje bih mogla da ti pošaljem.

I tried to find an escape.
Pokušavala sam da nađem beg.

I tried to find something good about it.
Pokušavala sam da nađem bilo šta dobro u njoj.

I tried to find you, but they said you'd gone away.
Pokušao sam da te nađem, ali su mi rekli da si otišla.

I tried to find you but you'd left and I..
Pokušao sam da te nadjem, ali ti si otišla i ja.

I tried to find these names but….
Pokušao sam da pronađem ova imena, ali….

I tried to find you before the race.
Pokušao sam da te nadjem pre trke.