I UNDERSTAND IT - превод на Српском

• razumem
• sam shvatio
• razumem te
• ja to shvatam
• ja znam
• razumijem
• sam razumeo
• razumijem to
• shvatam
• razumem to
• сам схватио
• разумем

Примери коришћења I understand it на Енглеском и њихови преводи на Српски

As I understand it, anyone can call themselves a decorator.
Koliko sam shvatio svako sebe može nazvati dekoraterom.

I understand it's very hard for you.
Razumijem da vam je ovo veoma teško.

I do not like it, but I understand it.
Ne sviđa mi se to, ali razumem.

as far as I understand it.
koliko ja znam.

I respect that, I understand it.
Poštujem to, razumijem to.

Sometimes I understand it very clearly.
Ponekad shvatam vrlo jasno.

I understand it completely.
Potpuno razumijem.

Let me see if I understand it.
Da vidim da li sam shvatio.

Like I said, I understand it.
Kao što rekoh, razumem.

Mr. Mkeba, as I understand it.
Mkeba, koliko sam razumeo.

Let me try and explain how I understand it.
Aj da probam da objasnim kako ja to shvatam.

I respect it, I understand it.
Poštujem to, razumijem to.

As I understand it, this is a long, thin island.
Koliko shvatam, ostrvo je dugo i tanko.

All for love, as I understand it.
Sve to zbog ljubavi, koliko sam shvatio.

In your care, as I understand it.
Pod vašom skrbi, koliko razumijem!

I have lived it and I understand it.
Ja sam živela, i razumem.

My mapping is quite messy(although I understand it well).
KrkarOvo je prilično mnogo( ako sam dobro razumeo).

I understand it- our interviews are not always the most exciting.
Razumem to što je rekao, naši intervjui nisu uvek najinteresantniji.

As I understand it, you want the Palomino to monitor your journey.
Koliko shvatam, želite da Palomino prati vaše putovanje.

I'm not sure I understand it.
Mada je baš i ne razumem.