I WAS BEGINNING - превод на Српском

• počeo sam
• poceo sam
• počinjao sam
• počinjem
• već sam
• počela sam
• почео сам
• pocela sam
• sam pocela
• почињем
• почела сам

Примери коришћења I was beginning на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was beginning to regret the whole venture.
Počinjem da žalim zbog celog tog poduhvata.

I was beginning to wonder if it was me.
Počinjao sam da se pitam da li sam to ja.

I was beginning to feel a little better about this until you said that.
Poceo sam da se osecam bolje dok to nisi rekao.

I was beginning to think we'd really lost you.
Počela sam da mislim da smo te stvarno izgubili.

I confess, Chaplain, I was beginning to doubt our mission's purpose.
Признајем капелару, почео сам да сумњам у сврху наше мисије.

I was beginning to wonder if this world was void of your kind.
Pocela sam da se pitam da li je ovaj svet ostao bez njih.

But I was beginning to get into trouble.
Počeo sam da se uplićem u neprilike.

I was beginning to think we'd never meet.
Počela sam da mislim da se nikada nećemo upoznati.

I was beginning to enjoy life again.
Почео сам поново уживати у животу.

I was beginning to think this was NEVER going to happen….
Zaista sam pocela da mislim da nikada nece proci….

I was beginning to think that he's never going to ask me.
Pocela sam da mislim da me nikada nece pitati.

I was beginning to suffer.
Počeo sam da patim.

I was beginning to feel sorry for you.
Почињем да вас сажаљевам.

I was beginning to think you'd never ask.
Počela sam da mislim da nikad nećeš pitati.

I was beginning to worry about you.
Почео сам да се бринем за тебе.

I was beginning to think it would never happen….
Zaista sam pocela da mislim da nikada nece proci….

I was beginning to think I was goin'to spend the evening alone.
Pocela sam da mislim da cu provesti vece sama.

I was beginning to feel afraid of everything.
Počeo sam da se plašim svega.

I was beginning to wonder if I'd ever hear from you again.
Почела сам сам да се питам хоћеш ли се икад јавити.

I was beginning to realize the severity of the situation.
Počela sam da shvatam ozbiljnost situacije.