I WAS INJURED - превод на Српском

• sam bio povređen
• sam povredu
• повређен сам
• sam ranjena
• ranjen sam
• bila sam povređena
• ja sam bila ranjena

Примери коришћења I was injured на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was, I was injured.
Ја,… био сам повређен.

I kept trying to play while I was injured.
Insistirao sam da igram iako sam povređen.

At first, I didn't realize I was injured.
U prvom trenutku nisam ni znao da sam ranjen.

It didn't help that I was injured for four months.
Nije bilo bitno da li sam povređen tri meseca.

I never even said I was injured.
Nikad nisam rekao da sam povređen.

I never said I was injured.
Nikad nisam rekao da sam povređen.

I wanted to keep going, even though I was injured.
Insistirao sam da igram iako sam povređen.

I was injured last season and the last match I started was around March.
Prošle sezone sam bio povređen, mislim da je moja poslednja utakmica u startnoj postavi bila u martu.

So, I was injured in Pristina in the demonstration,
Tako da, ja sam bila ranjena u Prištini u demonstracije,

I was injured for two years before the World Cup
Bio sam povređen dva dana pred meč,

I was injured during the U.S. Open,
Doživeo sam povredu na US openu,

I was injured in the prison… the prison doesn't want to tell you,” Paul Whelan told journalists from a cage in a Moscow court,
Повређен сам у затвору, али затвор не жели то да вам каже", рекао је Вилан новинарима при доласку на саслушање у московском суду

I was injured in the prison… the prison doesn't want to tell you,” Paul Whelan told journalists from a cage in a Moscow court,
Povređen sam u zatvoru, ali zatvor ne želi to da vam kaže", rekao je Vilan novinarima pri dolasku na saslušanje u moskovskom sudu

a policeman beat me that day I have photographs from how he beat me and I was injured, an Italian photograph took the photo,
policajac me pretukao tog dana, imam fotografije toga kad me tukao i bila sam povređena, italijanski fotograf je snimio sliku,

VA admitting I was injured in the line of duty in December of 1980”.
ratnih veterana u kojima mi priznaju da sam povređen na vojnoj dužnosti u decembru 1980”.

I'm injured!
Ranjen sam!

I'm injured, all right? That's why I'm here.
Ranjen sam, zato sam ovdje.

I'm injured only because I worked too hard for you.
Ranjen sam samo zato što sam naporno radio za tebe.

And I'm injured!
Ranjen sam.

I was injured.
Ozlijedili su me.