I WAS OFFERED - превод на Српском

• mi je ponuđeno
• nudili su mi
• mi je ponuđen
• ми је понуђена
• ми је понуђено
• predložili su mi
• sam ponudu

Примери коришћења I was offered на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was offered a contract.
Ponudili su mi ugovor.

I was offered $15,000 for him and I took it.
Ponudio mi je 15. 000 evra i ja sam prihvatio.

I was offered a new job.
Ponuđen mi je novi posao.

There I was offered the position!
Понудили су ми ову позицију!

I was offered a lot of money.
Ponudili su mi puno novca.

I was offered a refurbished one but I refused.
Понудили су ми обновљену, али сам одбио.

One year later, I was offered a new job,
Godinu kasnije, ponuđen mi je novi posao,

I was offered the director position.
Ponuđeno mi je direktorsko mesto.

I did not hesitate for a second when I was offered to join the Association.
Nisam se mnogo dvoumila kada su mi ponudili da se upustim u avanturu.

Then I was offered good conditions.
Понудили су ми веома добре услове.

I was offered security.
Ponuđena mi je bezbednost.

I was quite surprised when I was offered the part”, Ford said.
Био сам прилично изненађен када ми је понуђен део", рекао је Форд касније.

Three months later I was offered a contract.
Posle te tri nedelje ponuđen mi je ugovor.

Two weeks later, I was offered a contract.
Posle te tri nedelje ponuđen mi je ugovor.

And after 5 days I was offered the job.
Već posle 5 meseci ponuđen mi je posao.

After those three weeks I was offered a contract.
Posle te tri nedelje ponuđen mi je ugovor.

I refused the money I was offered.
Odbio sam pancir koji su mi ponudili.

Five days later, I was offered a job.
Već posle 5 meseci ponuđen mi je posao.

The most I was offered was a hundred and fifty pounds!
Najviše su mi ponudili 150 funti!

I mean, if I was offered a slave, I'd say no.
Mislim, kad bi mi ponudili roba, odbio bih..