I WILL JUST GO - превод на Српском

• idem samo
• idem
• samo da odem
• odoh
• ћу само отићи
• ја ћу само отићи
• idem odmah

Примери коришћења I will just go на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will just go check on the others.
Idem da proverim ostale.

I will just go check the rooms.
Idem samo da proverim sobe.

I will just go pee.
Idem da pišam.

So I will just go have a look.
Pa idem samo da pogledam.

I will just go in. Pack my clothes,
Idem unutra da spakujem moje odelo

I will just go have a cigarette!
Idem samo da popušim!

I will just go into town And get directions from someone there.
Idem u grad da dobijem neka uputstva.

I will just go and look in on the boys, shall I?.
Idem samo da pogledam na klince, ja cu?

I will just go pop in a cd.
Idem da ubacim cd.

I will just go put them in some water.
Idem samo da ga stavim u vodu.

I will just go patrol my office.
Idem da patroliram u svojoj kancelariji.

Alright, then! I will just go powder my nose
U redu, onda… idem samo da napuderišem nos,

I will just go unpack my things.
Idem da spakujem svoje stvari.

I will just go get that book now.
Idem da uzmem tu knjigu.

I will just go spruce up.
Samo idem da se sredim.

I will just go'long.
Samo idem daleko.

Okay, I will just go to bed then.
Dobro, onda samo idem u krevet.

I will just go and see how they are.
Idem samo provjeriti kako su.

Yeah, I will just go in and see ifshe's ready.
Da, idem unutra vidjeti je li spremna.

I will just go get the clothes.
Idem samo prvo po rublje.