IF I COULD HAVE - превод на Српском

• da sam mogao
• ako bih mogla dobiti
• kad bih mogao da imam
• mogu li dobiti
• mogu li da dobijem
• mogu li imati

Примери коришћења If i could have на Енглеском и њихови преводи на Српски

If I could have any super power, I would choose teleportation.
Kada bih mogla da imam supermoć, definitivno bih izabrala teleportovanje.

I asked if I could have one then, but the answer was no.
Питао сам да ли могу да добијем још једно, одговор је био не.

Excuse me, if I could have everyone's attention just for a moment.
Izvinite svi, ako bih mogao da dobijem trenutak pažnje.

If I could have a few moments of your time in private.
Ako bih mogao da dobijem par trenutaka vašeg vremena.

If I could have taken just one moment.
Kad bih mogao zgrabiti samo jedan trenutak.

If I could have a superpower, My superpower would definitely be teleportation.
Kada bih mogla da imam supermoć, definitivno bih izabrala teleportovanje.

If I could have just kept the nose up.
Kad bih mogao samo da uspravim nos.

If I could have one moment,?
Imate li malo vremena?

I asked if I could have two payments and the answer was NO.
Питао сам да ли могу да добијем још једно, одговор је био не.

If I could have a fresh horse,
Ako mogu da dobijem odmornog konja,

What if I could have him back?
Šta ako bih mogla da ga dobijem nazad?

If I could have your attention?
Ako mogu da dobijem vašu pažnju?

I wonder if I could have a tiny sip of his brandy.
Pitam se da li mogu uzeti mali gutljaj ovog brendija.

If I could have a super power I would chose Teleportation.
Kada bih mogla da imam supermoć, definitivno bih izabrala teleportovanje.

If I could have your attention.
Ako mogu da imam vasu paznju.

If I could have your attention,?
Može li malo pažnje?

Excuse me, if I could have everyone's attention just for a moment.
Izvinite, ako bih mogao da imam vašu pažnju samo na trenutak.

I was wondering if I could have a word with you about Catherine Ross.
Bio sam zadivljen ako sam mogao imati razgovarati s vama o tome Catherine Ross.

If I could have a moment alone with the prisoner?
Ako mogu da imam momenat nasamo sa zatvorenikom?

If I could have nine daughters, I would be thrilled.
Ako bih mogao da imam deveti ćerki, imao bi ih.