IN ALL FIELDS - превод на Српском

• у свим областима
• сва поља
• у свим сферама
• u svim oblastima
• na svim područjima
• у свим доменима

Примери коришћења In all fields на Енглеском и њихови преводи на Српски

Installing more than 617 defibrillators in all fields.
Инсталирање више од КСНУМКС дефибрилатора у свим пољима.

The Centre successfully organises the courses of continuing education in all fields of pharmaceutical profession.
Центар успешно организује курсеве континуиране едукације из свих области фармацеутске струке.

You can't excel in all fields.
Ne možeš da vodiš na svim poljima.

There is a strong commitment to improving the relations in all fields.
Postoji jaka volja za unapređenjem odnosa na svakom polju.

Oats are good for our health in all fields.
Ovas je odlična za naše zdravlje na svim poljima.

I believe I will continue to develop and progress in all fields at Partizan.
Verujem da ću nastaviti da se razvijam i napredujem na svim poljima u Partizanu.

This means a lot in all fields.
To mnogo obećava na svim poljima.

Imagine continued progress in all fields.
Tako da se može očekivati dalji napredak na svim poljima.

Technology is advancing in all fields.
Tehnologija je napredovala na svim poljima.

Islam is part of our past and our present, in all fields of human endeavor.
Ислам је део наше прошлости и наше садашњости у свим пољима људског деловања.

The Centre organises continuing education courses in all fields of pharmaceutical profession.
Centar organizuje kurseve kontinuirane edukacije iz svih oblasti farmaceutske struke.

During the past 70 years, Pakistan-Turkey relationship has blossomed in all fields.
U poslednjih nekoliko godina tursko-srpski odnosi su napredovali na svim poljima.

We are determined to boost relations in all fields.
Postoji jaka volja za unapređenjem odnosa na svakom polju.

This means that our teaching and research in all fields have been found to meet the most rigorous international standards.
То значи да наши наставе и истраживања у свим областима су да испуњава најстрожије међународним критеријумима.

You must fill in all fields related to your personal data in the section«My account».
Морате попунити сва поља која се односе на ваше личне податке у делу« мој рачун».

Our broad range of distance education in all fields of management and economics and cert….
Наш широк спектар образовања на даљину у свим областима управљања и економије и церт….

Techniques in all fields of surgery are frequently revised in a quest for higher success rates
Технике у свим областима хирургије, у задњим деценијама, често се ревидирају у потрази за већим стопама успеха

Application of new technologies in all fields of work of the Archives,
Примена нових технологија у свим доменима рада Архива,

At the same time do not have to fill in all fields, just the name
При томе не морате попуњавати сва поља, довољно је само име и презиме аутора( може

wish to step up cooperation in all fields.
жеља за интензивирањем сарадње у свим областима.