IN THE DISTANT FUTURE - превод на Српском

• у далекој будућности
• u dalekoj budućnosti

Примери коришћења In the distant future на Енглеском и њихови преводи на Српски

created in 2000 to clean up the earth covered with garbage in the distant future.
који је дизајниран да очисти смећем покривену Земљу у далекој будућности.

As with many policies promoted by the vast browsers rules of war- nuclear strategy we will need to play is not in the Middle Ages, and in the distant future.
Као и код многих политика које промовишу огромне претраживача правила ратовања- нуклеарна стратегија ћемо морати да игра није у средњем веку, у далекој будућности.

I am happy with their services and I really do not see them gone anymore in the distant future.
Ја сам задовољна њиховим услугама и заиста их не видим више у далекој будућности.

By means of his prophetic ministry he attempted to bring them to immediate repentance and to confidence in the distant future.
Он је настојао да их путем својих пророчких проповеди доведе до скорог покајања а у далекој будућности и вере.

I even bought myself an old bottle of wine to celebrate someday in the distant future.
Чак сам себи купио стару боцу вина да бих једног дана прославио у далекој будућности.

waste-covered Earth, in the distant future.
очисти смећем покривену Земљу у далекој будућности.

the adults spoke of events that were supposed to happen in the distant future.
odrasli su govorili o događajima koji treba da se dogode u dalekoj.

will reach it“in the distant future.”.
će ga stići„ u nekoj dalekoj budućnosti”.

the agency said that actual industrial use remains in the distant future.
агенција је рекла да стварна индустријска употреба остаје у далекој будућности.

Some day in the distant future we will tell our grandchildren about the time back on Earth,
Jednog dana u dalekoj budućnosti, svi ćemo pričati svojim unucima o vremenima dok smo živeli na Zemlji,

while the significance of what is happening is overestimated and is in the distant future, and experiences, and quite negative ones occur now,
је значај онога што се догађа прецијењен и налази се у далекој будућности, а искуства, и прилично негативна, догађају се сада,

Maybe one day in the distant future.
Можда, једног дана у далекој будућности….

Maybe some day in the distant future.
Можда, једног дана у далекој будућности….

Not immediately, but in the distant future.
Ne u dalekoj, već u bliskoj budućnosti.

But that's all in the distant future.
Ali sve je to u dalekoj buducnosti.

The film is set in the distant future.
Film je smešten u blisku budućnost.

This doesn't take place in the distant future.
То се неће догодити у ближој будућности.

Think all of this is in the distant future?
Mislili ste da je sve ovo daleka budućnost?

Unfortunately… May be some day in the distant future….
Можда, једног дана у далекој будућности….

The next presidential election is in the distant future, politically speaking.
Predsednički izbori su, u tom smislu, daleka budućnost.