Примери коришћења In the face на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Opportunity knocked, and then… punched me in the face.
Pojavila se prilika i zviznula me u glavu.Clearly you've never punched anybody in the face.
Očito nisi nikog udarila u facu.Your Son Punched My Kid In The Face.
Tvoj sin je udario moje dete u lice.It's staring me right in the face, and I can't see it.
Nešto mi je pred nosom, a ja to ne vidim.You have already looked fear in the face and won.
Gledala si smrti u oči i pobedila si.In the face of such experience, the whole question of belief is rendered obsolete.
U svetlu takvog iskustva, celo pitanje vere se smatra zastarelim.Why'd you hit me in the face for?
Zašto me udaraš po faci?Hector shot him in the face.
Hektor mu je pucao u facu.And I shot him in the face.
Pucao sam mu u glavu.Look him in the face.
Gledaj ga u lice.I wanted to punch her in the face and go home.
Poljubio sam je u obraz i otisao kuci.It was staring us in the face, Danny.
Bilo nam je pred nosom, Danny.Look me in the face and say whether it shall be so or not?
Pogledajte me u oči i odgovorite je li to tačno ili nije?It's hard sometimes to find my usual optimism in the face of it all.
Ponekad je teško opravdati moju zrelost u svetlu svega toga.I wish I could punch my kid in the face.
I ja bih opalio svoje dijete po faci.They shot him in the face.
Upucali su ga u glavu.I jumped down and punched him in the face.
I ja skocim dole i nabodem ga u facu.Five minutes with tapley is a slap in the face.
Pet minuta sa Tapley-om je šamar u lice.In the face of the COVID-19 pandemic,
Never fear: look fear in the face and it will disappear.
Pogledaj strahu u oči i on će da nestane.
