IN THE PAST FIVE - превод на Српском

• u poslednjih pet
• u proteklih pet
• u prethodnih pet
• u poslednjih 5
• у посљедњих пет
• u zadnjih 5
• у последњих пет
• у протеклих пет
• у претходних пет

Примери коришћења In the past five на Енглеском и њихови преводи на Српски

There have been too many in the past five years.
Bilo ih je podosta u poslednjih pet godina.

What exactly have you done in the past five years?
Šta si ti napravila u posljednjih pet godina?

Eleven babies have been saved in the past five years.
У последњих 5 година остављено је 11 беба.

In the past five years, there have been four changes of prime ministership.
За последњих пет година, напредњачка власт променила је четири министра пољопривреде.

In the past five months, I think I've breathed freely,
U poslednjih pet meseci,… mislim da sam disao slobodno,

Not every guy I've dated in the past five years has been a good catch, right?
Svaki muškarac, sa kojim sam se viđala u proteklih pet godina, je bio dobra prilika, zar ne?

We wanted to see what is done in the past five months and I can add that we are satisfied.
Želeli smo da vidimo šta je urađeno u poslednjih pet meseci i veoma smo zadovoljni.

In the past five years I have shot more images with the 28-300mm lens than with any of the other lenses that I own.
U prethodnih pet godina snimio sam više slika sa objektivom 28- 300 mm nego sa bilo kojim drugim svojim objektivom.

Ministry in charge of telecommunications in the past five years has supported their preparation
Ministarstvo nadležno za telekomunikacije u proteklih pet godina podržava njihove pripreme

More than 640,000 people have reached Italy by boat from Africa in the past five years.
Više od 600. 000 migranta čamcima se iz Afrike domoglo Italije čamcima u poslednjih pet godina.

Please note that in the past five years, there we had 44 exercises with the United States,
Molim vas, pa u prethodnih pet godina bilo je 44 vežbe sa SAD,

In the past five years alone, ENTEL has provided consultancy services in capital projects with a combined investment value of over 15 billion US dollars.
Samo u proteklih pet godina, ENTEL je realizovao konsultantske usluge na kapitalnim projektima u ukupnoj vrednosti investicija od preko 15 milijardi dolara.

third one in the past five months.
a treće u poslednjih pet meseci.

has already seen a great deal of change in the past five years.
zabava su već videli veći deo promene u poslednjih 5 godina.

The policy of austerity has not worked in the past five and a half years, and is unlikely to work now,
Politika štednje u javnom sektoru nije dala rezultate u prethodnih pet i po godina i verovatno neće funkcionisati

In the past five years, 33 projects have been implemented,
U proteklih pet godina sprovedena su 33 projekata, u kojima je bilo 300 učesnika

In the past five years, this site has seen a ton of changes
У посљедњих пет година, ова страница је видјела тона промјена

I inputted all the life insurance claims filed by Renovation Warehouse in the past five years.
Unela sam sva životna osiguranja po kojima Renovation Warehouse potražuje u poslednjih 5 godina.

More than 600,000 migrants and refugees have reached Italy by boat from Africa in the past five years.
Više od 600. 000 migranta čamcima se iz Afrike domoglo Italije čamcima u poslednjih pet godina.

In the past five years, the number of robots in the manufacturing industry has nearly doubled.
U zadnjih 5 godina broj postrojenja na biomasu u Evropi se skoro udvostručio.