Примери коришћења In the wrong hands на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What a dangerous weapon psychology can be… in the wrong hands.
Како могу психологија опасно оружје… у погрешним рукама.In the wrong hands, this stuff could destroy the city.
U pogrešnim rukama, ove stvari bi mogle uništiti grad.It is dangerous in the wrong hands.
Opasno je kad padne u pogrešne ruke.Your assets could end up in the wrong hands.
Кључ за ваше ствари могао да заврши у погрешним рукама.These tools in the wrong hands are a dangerous weapon.
Pravi alat u pogrešnim rukama je opasno oružje.But they are dangerous if they fall in the wrong hands.
Opasno je kad padne u pogrešne ruke.Кључ за ваше ствари могао да заврши у погрешним рукама.I mean, in the wrong hands.
Misliš u pogrešnim rukama.I don't want this winding up in the wrong hands.
Ne želim da ovo dospe u pogrešne ruke.And those who trust Risk putting their faith in the wrong hands.
А они који верују ризик стављајући своје веру у погрешним рукама.In the wrong hands, he can be a deadly weapon.
U pogrešnim rukama, on je smrtonosno oružje.She just wants to make sure that the weapon Doesn't fall in the wrong hands.
Samo želi da se pobrine da oružije ne padne u pogrešne ruke.ARK je opasan u pogrešnim rukama.Plašite se da će novac otići u pogrešne ruke.It's illegal and rather toxic in the wrong hands.
Ilegalna je i otrovna u pogrešnim rukama.Can be dangerous if left in the wrong hands.
Može biti jako opasno ako dođe u pogrešne ruke.I'm only dangerous in the wrong hands.
Ja sam opasna samo u pogrešnim rukama.A good artist who fell in the wrong hands.
I opasan prsten… koji je upravo pao u pogrešne ruke.And that time is in the wrong hands.
A to vreme je u pogrešnim rukama.You know the kind of havoc it would unleash in the wrong hands.
Znaš kakvo bi rasulo nastalo kad bi pao u pogrešne ruke.
