Примери коришћења In the wrong place на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I may be in the wrong place.
Možda sam na pogrešnomn mestu.It seems I am in the wrong place.
Izgleda da sam na pogresnom mestu.They literally put the pin in the wrong place of where the actual property is.”.
Они су буквално ставили иглу на погрешно место где је стварна имовина.".You just got born in the wrong place, is all.
Ти си само рођен на погрешном месту, то је све.I was born in the wrong place at the wrong time.
Rođen sam na pogrešno mesto u You are looking for me in the wrong place.
Tražiš me na pogrešnom mestu.Well, he's looking in the wrong place.
Onda traži na pogrešnom mjestu.We must be in the wrong place.
Mi mora da smo na pogresnom mestu.If I put an ashtray down in the wrong place, that was it!
Ako spustim pepeljaru na pogrešno mjesto eto katastrofe!I also mean something put this in the wrong place I apologise.
Такође мислим да нешто стављам на погрешно место којег се извињавам.You're in the wrong place, my young friend.
Ти си на погрешном месту, млади пријатељу.You're in the wrong place, don't you understand?
Ti si došao na pogrešno mesto, kako ne shvataš?You have been looking in the wrong place, my son.
Tražiš na pogrešnom mestu, moj sine.She's just looking in the wrong place.
Samo to traži na pogrešnom mjestu.Sorry if I have posed it in the wrong place.
Izvinite ako postavljam temu na pogresnom mestu.Clearly I'm in the wrong place.
Очигледно сам на погрешном месту.They landed in the wrong place, but were able to take their objective.
Спустили су их на погрешно место, али су успели некако да се извуку из проблема.Bottom line… you were parked in the wrong place at the wrong time.
Vi ste parkirali na pogrešno mesto i u I borrowed his stapler once, put it back in the wrong place, heard about it for days.
Jedanput sam mu klamericu vratio na pogrešno mjesto. Joj.You're just looking in the wrong place.
Ima, samo tražiš na pogrešnom mestu.
