Примери коришћења Institutions have на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All institutions have cooperate to ensure transparency increase,
A commitment like this also shows the credibility that other states and public institutions have on the National Audit Office, she added.
Ovakvo angažovanje takođe ukazuje na kredibilitet koji druge države i javne institucije imaju prema Nacionalnoj Kancelariji Revizije, dodala je ona.The EBRD and partner institutions have earmarked EUR 85 million for the Western Balkans under the GEFF,
EBRD i partnerske institucije su kroz GEFF opredelile 85 miliona evra za Zapadni Balkan,The protection they continue to receive from State institutions shows that these institutions have important things to conceal.
Zaštita koju i dalje dobijaju od državnih leading banks and financial institutions have focused on building Blockchain-based systems including cross-bank payment facilitation tools, inter-ledger protocols
vodeće banke i finansijske institucije su se fokusirale na izgradnju sistema baziranog na blokčeinu koji autonomous institutions have quite a significant role.
autonomne institucije imaju prilično značajnu ulogu.Our institutions have accepted this because, on the contrary,
Naše institucije su prihvatile tako nešto,The report says:"It is crucially important that teachers/trainers and/or institutions have time to build
Izveštaj dalje navodi:" Od velike je važnosti da nastavnici i predavači i/ ili institucije imaju vremena da izgradeMost financial institutions have a process in place for helping customers request additional time for paying back a loan.
Већина финансијских институција има процес који помаже клијентима да затраже додатно време за враћање кредита.EU institutions have little power when it comes to specific violations of press freedoms in member states.
Autori konstatuju da institucije EU imaju malo moći u slučaju kršenja slobode medija u pojedinim zemljama.I believe big institutions have unique potential to create change,
Verujem da velike institucije imaju jedinstvenu mogućnost You can choose the bank yourself- many credit institutions have pension cards, however,
Можете изабрати банку сами- многе кредитне институције имају пензијске картице,Many accredited international universities and institutions have campuses in Hong Kong,
Многи акредитовани међународни универзитети и институције имају кампуса у Хонг Конгу,associated financial institutions have offered an amount of more than 5 billion euros,
Independent institutions have an obligation to resist the pressure just as they are obliged to oppose the pressure from the authorities.
Независне институције имају обавезу да се том притиску супротставе исто као што Novi Sad will become the first city in Serbia, in which all cultural institutions have their five-year plans
Нови Сад ће у септембру постати први град у Србији у коме све установе имају своје петогодишње плановеDuring 2018, state institutions have fully or partially resolved 12 out of 100 Grey Book recommendations,
Током прошле године институције су потпуно или делимично решиле 12 од 100 препорука Сиве књиге, међу којима However, in selecting a candidate who was not deemed appointable in this case, the institutions have shown not only a lack of commitment to the implementation of our joint project,
Међутим, при избору кандидата који се у овом случају ensuring that all key institutions have adequate capacity
уз обезбеђење да све кључне институције имају довољне капацитетеThe Macedonian state institutions have a capacity, legal mechanisms applicable on the entire territory,
Makedonske državne institucije imaju kapacitete, pravne mehanizme primenljive na celoj teritoriji
