Примери коришћења Iranian officials на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On Friday, U.S. State Department spokeswoman Victoria Nuland said Washington had a direct meeting with Iranian officials over the alleged plot.
Portparolka američkog Državnog sekretarijata Viktorija Nuland je u petak izjavila da je Vašington imao direktan sastanak sa iranskim zvaničnicima u vezi sa navodnom zaverom.Iranian officials have warned that they will gradually reduce their commitments under the agreement if this does not happen.
Ирански званичници упозорили су да ће постепено смањивати своје обавезе из Споразума, уколико се то не догоди.Two Iraqi security sources and two Iranian officials said they had received confirmation from Syria that Baghdadi had been killed.
Два ирачка безбедносна извора и два иранска званичника навела су да су добили потврду из Сирије да је Багдади убијен.Iranian officials have warned repeatedly that Israel will soon cease to exist,
Iako iranski zvaničnici često govore da će Izrael uskoro prestati da postoji,Iran's official IRNA news agency later reported that Soleimani was with Iranian officials in Switzerland.
Kasnije je More broadly, Iranian officials are calling into question the strategy of“constructive engagement
Шире посматрано, ирански званичници доводе у питање стратегију„ конструктивног деловањаIranian officials said 147 of the victims were Iranians, which would suggest
Iranski zvaničnici saopštili su da je u avionu bilo 147 Two Iraqi security sources and two Iranian officials said they had received confirmation from inside Syria that Baghdadi had been killed.
Два ирачка безбедносна извора и два иранска званичника навела су да су добили потврду из Сирије да је Багдади убијен.Kerry disclosed recently that since leaving office he has met with the Iranian officials.
Keri je nedavno otkrio da se, nakon što je napustio mesto državnog sekretara, sastajao sa iranskim zvaničnicima.There is no doubt that the Americans will be defeated… provided Iranian officials fully perform their duties,” he said,
Нема сумње да ће Американци бити поражени, под условом да ирански званичници буду у потпуности обавили своју дужност",But Iranian officials deny this, insisting the project will work side by side with the global Internet to“improve its speed and quality.”.
Međutim, iranski zvaničnici to negiraju i insistiraju da će projekat raditi paralelno sa internetom i to„ na poboljšanju brzine i kvaliteta“.Two Iraqi security sources and two Iranian officials said they had received confirmation from inside Syria that the U.S. military killed Baghdadi.
Два ирачка безбедносна извора и два иранска званичника навела су да су добили потврду из Сирије да је Багдади убијен.On Saturday Iran's state-run IRNA news agency reported that Soleimani was with Iranian officials in Switzerland.
Kasnije je There is no doubt that the Americans will be defeated… provided Iranian officials fully perform their duties.".
Нема сумње да ће Американци бити поражени, под условом да ирански званичници буду у потпуности обавили своју дужност".Iranian officials previously called for a simultaneous exchange of uranium for nuclear fuel on Iranian soil,
Iranski zvaničnici traže istovremenu razmenu uranijuma za nuklearno gorivo na tlu Irana,Nisman accused Fernandez and other senior Argentine officials of agreeing not to punish at least two former Iranian officials in the case.
Нисман је прошле недјеље оптужио Фернандесову и неколико високих аргентинских Syria… is capable of confronting any external aggression," Assad is quoted as saying at a meeting with Iranian officials.
Sirija je sposobna da se suoči sa svakom spoljnom agresijom i spremna je da se suprotstavi", rekao je Asad na sastanku sa iranskim zvaničnicima.even the highest-ranking Iranian officials have acknowledged that the MEK plays a leading role in the movement.
су чак и највиши ирански званичници признали да МЕК има водећу улогу у покрету.In fact, what Russian and Iranian officials have been discussing for a while now is how profitable exporting to the EU may be for both nations.
Zapravo, ruski i iranski zvaničnici razgovaraju o tome kako da učine da izvoz u EU bude profitabilan za obe nacije.Last week, Mr Nisman accused Ms Fernandez and other senior Argentine officials of agreeing not to punish at least two former Iranian officials in the case.
Нисман је прошле недјеље оптужио Фернандесову и неколико високих аргентинских 
