IS FOLLOWED BY - превод на Српском

• је праћено
• је праћена
• је праћен
• праћен је
• праћени су
• слиједе

Примери коришћења Is followed by на Енглеском и њихови преводи на Српски

What are the accurate characteristics of this misunderstood way of life that is followed by a great part of humanity?
Шта су тачне карактеристике овог погрешно схваћеног начина живота који је праћен од великог дела човечанства?

flu become the gripes reasons in eyes which is followed by pain, reddening
грипа постају узроци труљења у очима, што је праћено болом, црвенилом

It is quite normal as the sharp vyryvaniye of hair with a root injures the vessel feeding a bulb that is followed by release of blood on a skin surface.
Ово је сасвим нормално, јер оштро вучење косе с кореном повређује посуду која храни сијалицу, која је праћена ослобађањем крви на површину коже.

This creates discomfort to the child when swallowing food, which is followed by a complete rejection of food.
То ствара неудобност дјетету при гутању хране, што је праћено потпуним одбацивањем хране.

The situation is followed by violent incidents,
Овакво стање праћено је насилним инцидентима,

the initial sticking is followed by one or two more rounds of spraying
првобитном лепљењу праћено је још један или два круга прскања

Usually, this is followed by many statements about how men"cannot cope with her character,"
Обично, ово је праћено многим изјавама о томе како мушкарци" не могу да се носе са њеним карактером",

Basicly it is part of the social engineering which is followed by a number of ethical questions during realization,
У основи реч је о својеврсно„ социјалном инжињерингу“ који је праћен низом етичких питања током реализације;

Each portrait is followed by a quote from our conversations which help us to perceive the realities in which they live- as well as their bravery
Сваки портрет праћен је цитатом узетим из наших разговора, што нам помаже да разумемо стварност коју ови људи живе,

Agnus Dei is followed by"Now the Guns have Stopped", is Peace" ends the mass on a note of hope, drawing on the hard-won understanding of Lancelot and Guinevere that peace is better than war, on Tennyson's poem"Ring Out, Wild Bells" and on the text from Revelation 21:4:"God shall wipe away all tears".[2].">
Агнус Деи је праћен„ Сада су пушке престале“,

This was followed by a second transfer due to adverse weather conditions.
Ово је праћено други трансфер због неповољних временских услова.

The Strategy was followed by a corresponding action plan in 2009.
Стратегија је праћена одговарајућим акционим планом из 2009.

This was followed by additional costs billions to buy startup Nest.
Ово је праћено додатне трошкове милијарди да купи покретање Нест.

And are followed by spherical fruits that ripen to red.”.
И праћени су сферним плодовима који сазревају до црвене боје.".

That was followed by brief words,
То је праћено кратким речима,

The climax not necessarily has to be followed by a depression and apathy.
Цлимак не мора бити праћен депресијом и апатијом.

This was followed by the swearing and bad mouthing.
То је било пропраћено жамором и гласним негодовањем.

This album was followed by a European tour.
Izlazak albuma je praćen sa evropskom turnejom.

The album was followed by a European tour.
Izlazak albuma je praćen sa evropskom turnejom.

The crash was followed by noise like stones falling from the sky,
Услиједила је бука попут камења које пада