IS IN THE DETAILS - превод на Српском

[iz in ðə 'diːteilz]
[iz in ðə 'diːteilz]
je u detaljima
is in the details
је у детаљима
is in the details
је у детаљу
is in the details

Примери коришћења Is in the details на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
so much is in the details.
the devil is in the details.
ђаво је у детаљима.
Don't forget, success is in the details.
Da se ne zaboravi- uspeh je u detaljima.
but the devil is in the details.
али ђаво је у детаљима.
Everything is important- that success is in the details.
I ne zaboravite najbitnije- uspeh je u detaljima.
the Devil is in the details.
ђаво је у детаљима.
The devil is in the details.
đavo je u detaljima.
Details man, details, everything is in the details.
Човек Детаљи, детаљи, све је у детаљима.
And as someone once said, God is in the details.
Jer, što bi se reklo- bog je u detaljima.
the devil is in the details.
ђаво је у детаљима.
the Devil is in the details.
ђаво је у детаљима.
There is an old idiom that states,“The Devil is in the Details”.
Али има још једна америчка изрека:„ Ђаво је у детаљима.”.
as the devil really is in the details.
đavo je u detaljima.
God's in the details.
Bog je u detaljima.
The devil is in the detail isn't it?
Ђаво је у детаљима, је ли?
God is in the detail, as you once remarked.
Bog je u detaljima, kako ste jednom rekli.
The devil is in the detail as you say.
Али ђаво је у детаљима, како кажу.
Beauty is in the detail….
Lepota je u detaljima….
Difference Is In The Detail.
Разлика је у детаљима.
Devil is in the detail, of course, and it is necessary to understand the specificities.
Đavo je u detaljima, naravno, i neophodno je razumeti pojedinosti.
Резултате: 51, Време: 0.0509

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски