IS REVEALED - превод на Српском

• је откривена
• се открива
• se pokaže
• пројављује се
• je objavljeno
• se razotkriva
• se objavljuje da je
• се показује
• је откривен
• se otkriva
• je otkrivena
• је откривено
• otkriva se
• се откривају

Примери коришћења Is revealed на Енглеском и њихови преводи на Српски

His real identity is revealed, and he is sacked.
Његов прави идентитет је откривен и он бива ухапшен.

His love for you is revealed.
моја љубав према теби се открива.

Now a big secret is revealed.
A sada je otkrivena velika misterija.

Something else is revealed here.
Овде је откривено још нешто.

Its vast richness is revealed when we explore the variety of our world's landscapes.
Njegovo veliko bogatstvo se otkriva kada istražujemo raznolikost svetskih pejzaža.

The first of them is revealed in 10% of cases.
Отицање је откривено у 10% случајева.

Here is revealed some more Italian knowledge on‘sense for pretty and attractive'.
Ovde se otkriva još jedno italijansko umeće„ smisao za lepo i atraktivno“.

What truth is revealed?
Koja istina je otkrivena?

But now that winter is approaching another essential role for the dam is revealed.
Ali sada kada se blizi zima, otkriva se jos jedna znacajna uloga brane.

The mystery is revealed when the train arrives.
Misterija se otkriva kad voz stigne.

Something more is revealed here.
Овде је откривено још нешто.

Here is revealed the sanctuary of the new covenant.
Ovde je otkrivena svetinja novoga zaveta.

And when it's over, a new world is revealed.
A kad se to završi, otkriva se novi svet.

The wrath of God is revealed from heaven against all unrighteous men.
Sa neba se otkriva Božji gnev protiv nepravednih ljudi. Rimljanima 1.

The secret is revealed.
Tajna je otkrivena.

The heart of V'ger is revealed.
Срце В' џера је откривено.

At the moment when they were ready to liquidate her the true traitor is revealed.
U trenutku kada se spremaju da je likvidiraju, otkriva se pravi izdajnik.

That's when the true design of this world is revealed.
Tada se otkriva, istiniti dizajn ovog sveta.

Now the Son of Man's glory is revealed.
Sada je otkrivena slava covecijeg sina.

The consciousness and intellect remain clear and that which is revealed is fully understood.
Свест и ум остају чисти, а оно што је откривено се у потпуности разуме.