IT'S ALL YOUR FAULT - превод на Српском

[its ɔːl jɔːr fɔːlt]
[its ɔːl jɔːr fɔːlt]
sve je tvoja krivica
it's all your fault
ti si kriva
it's your fault
you're guilty
i blame you
ti si kriva za sve
it's all your fault
sve je to tvoja greška
it's all your fault
tvoja je greška
it's your fault
it was your mistake
sve je tvoja krivnja
za sve ste vi krivi

Примери коришћења It's all your fault на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It's all your fault.
Све је твоја кривица.
It's all your fault, Jack.
Ti si za sve kriv, Jack.
And I'm scared to let go of it, and it's all your fault, so.
Prestrašena sam da pustim, i sve je to tvoja krivica, tako da.
I'm just saying that it's all your fault, that you caused it..
Ne. Samo kažem da je sve tvoja krivica, da si ti prouzrokvala.
And it's all your fault.
It's all your fault, alf!
To je tvoja krivica, Alf!
Yes… and it's all your fault.
Da… i to je sve tvoja krivica.
And it's all your fault.
A sve je to tvoja krivica.
It's all your fault!
To je tvoja krivica!
And it's all your fault.- It was a hare.
I sve je to tvoja krivica.- To je bio samo zec.
It's all your fault!
She says it's all your fault.
Kaže da je sve tvoja krivica.
It's all your fault, for making me leave it here!
Sve je to vaša greška, što ste me nagovorile da je ostavim ovde!
It's all your fault. I have an idea!
Sve je tvoja greška.
Anyway it's all your fault.
Sve je tvoja greška.
It's all your fault.
To je sve tvoja krivica.
It's all your fault that I'm being treated like an animal!
To je sve tvoja krivica to da sam tretira kao životinja!
It's all your fault, David.
To je sve tvoja krivica, Dejvid.
It's all your fault for sending me to town.
To je sve tvoja krivica za slanje me u grad.
It's all your fault!
Sve je to tvoja krivica.
Резултате: 77, Време: 0.0661

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски