Примери коришћења It bothers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It bothers me plenty.
It bothers them since we defend our autonomy,
It bothers Thompson if you smoke in the car.
Thompsonu smeta ako pušiš u autu.If it bothers you so much the way she does Thanksgiving, you should tell her. I don't know.
Ако вам толико смета, што јој то не кажете.Well, it bothers me now, OK?
Pa, sad mi smeta, u redu?It bothers women, but in this result there is no danger.
Смета женама, али у овом случају нема опасности.If it bothers you, I can put the mask on.
Ako vam smeta, mogu da vratim masku.It bothers everybody who works there.
Смета свима који су тамо радили.Don't know what, but… it bothers me.".
Nemam ništa protiv, ali…“ nešto“ mi smeta.It bothers the lower abdomen,
Смета доњем стомакуI mean, if… if it bothers you.
Mislim, ako vam smeta.And it bothers me that it bothers me.
И то ми смета да ми смета.If it bothers you, just say so.
Slobodno reci ako ti smeta.Men just don't have to look if it bothers them so much.
Мушкарци једноставно не морају да виде да ли их толико смета.Close the joint up if it bothers you so much.
Zatvorite posao, ako vam toliko smeta.I'm good, unless it bothers you.
Ne treba. Osim ako tebi smeta.Not that it bothers all of us equally.
I nije ni da baš svima nama smeta zbog nas samih.Yeah… It bothers me more and more.
The ways in which it bothers me: 1.
Stvari koje me nerviraju: 1.It bothers me because you're playing like that at my friend's party.
Smeta mi zato što igraš tako na žurci moje drugarice.
