IT IS SOMETIMES DIFFICULT - превод на Српском

• понекад је тешко
• ponekad je teško
• понекад је веома компликовано

Примери коришћења It is sometimes difficult на Енглеском и њихови преводи на Српски

On the third day, it is sometimes difficult to determine which embryos are likely to continue to develop until the next stage,
Трећег дана, понекад је тешко одредити који ембриони ће се наставити развијати до сљедеће фазе,

The tumors are formed as a result of any infection in such cases, it is sometimes difficult to decide- is the result of an infection
Тумори настају као резултат било које инфекције у таквим случајевима, понекад је тешко одлучити- је резултат инфекције

Tangerine fish is quite small in size(2.6 inches), it is sometimes difficult to see in the wild.
Риба мандарина је прилично мала( 2, 6 инча), понекад је тешко видјети у дивљини.

While it is sometimes difficult to identify dogs with healthy genes,
Иако је понекад тешко идентификовати псе са здравим геном,

With this disease, it is sometimes difficult for patients to swallow,
Код ове болести је понекад тешко пацијентима да прогутају,

For that reason it is sometimes difficult to determine whether there is a bladder infection
Из тог разлога је понекад тешко одредити да ли постоји инфекција бешике

Therefore, it is sometimes difficult to realize all the painstaking
Стога је понекад тешко реализирати све мукотрпан

Many spiritual stories are associated with her and it is sometimes difficult to separate reality from legend.
За њен живот се везују многе духовне приче које је понекад тешко разлучити од легенде.

As a matter of fact, our way of thinking is so different that it is sometimes difficult to understand each other.
На крају крајева, начин размишљања оба пола је веома различит, па је понекад тешко разумјети једни друге.

quite obviously, that it is sometimes difficult to gauge.
очигледно, да је понекад тешко проценити.

For example, it is sometimes difficult to discern the origin of an oxygen atom in the final product;
На пример, понекад је веома тешко утврдити порекло атома кисеоника у финалном производу;

For example, it is sometimes difficult to discern the origin of an oxygen atom in the final product;
На пример, понекад је веома тешко утврдити порекло атома кисеоника у финалном производу;

Also once you have removed the cover it is sometimes difficult to get it back on again
Такође, када сте уклонили поклопац, понекад је тешко поново повратити

such tendency that it is sometimes difficult to modern person to transfer refusal of food,
је такав тренд да је понекад тешко да модерна особа толерише одбијање

suggest the diagnosis should be made if you have had your symptoms for six months but it is sometimes difficult to tell if you have GAD,
сугерирају да дијагноза треба бити постављена ако сте имали симптоме шест мјесеци, али је понекад тешко рећи да ли имате ГАД,

It's sometimes difficult to make friends.
Ponekad je teško imati prijatelje.

It's sometimes difficult to know whether we're that much different from them.
Ponekad je teško znati da li smo uopšte toliko različiti od njih.

However, it's sometimes difficult to know where to start.
Međutim, ponekad je teško odlučiti odakle da počnemo.

But when we do, it's sometimes difficult to place them.
Ali kada dobijemo, ponekad je teško ih smestiti.

It's sometimes difficult to know where to start when you have an important decision to make: you have so many questions going round in your head.
Понекад је тешко почети када треба донети неку важну одлуку,. Много питања се врти у глави.