IT ISN'T SOMETHING - превод на Српском

• to nije nešto
• то није нешто

Примери коришћења It isn't something на Енглеском и њихови преводи на Српски

It isn't something that you can experience by reading a book,
To nije nešto što možeš iskusiti čitajući knjigu,

It isn't something that happens overnight
To nije nešto što se dešava preko noći

It is not a weakness and it isn't something that people‘should just get over,' as they might be told by misinformed people.
То није слабост и то није нешто што би људи требали само да пређу", како би их могли рећи дезинформисани људи.

That is, it isn't something that can be explained clearly with ordinary people's thinking or language.
To jest, to nije nešto što se može jasno objasniti razmišljanjem i jezikom običnih ljudi.

It isn't something that you can experience by reading a book,
То није нешто што можеш искусити читајући књигу,

it takes time to address and it isn't something that can be fully answered at this moment.
govoriti o njoj zahteva vremena i to nije nešto na šta se u ovom času može u potpunosti odgovoriti.

PTSD is a serious, chronic mental health condition, and it isn't something to take as a joke.
ПТСП је озбиљна, хронична ментална здравствена ситуација, а то није нешто што се шалити.

And since"approximately 40% to 60% of adult bone mass is accrued during the adolescent years," it isn't something to put off too long.
А пошто је" око 40% до 60% одрасле кости маса настало у адолесцентским годинама", то није нешто што би требало предуго одлагати.

Trimming your toenails may seem simple enough, but it isn't something to be done carelessly.
Обрезивање ноктију на нози може изгледати довољно једноставно, али то није нешто што треба учинити безбрижно….

Though"tattoo eyeliner" was once considered the norm, it isn't something Berry does at her practice.
Иако је“ таттоо еиелинер” некада сматрана нормом, то није нешто што Берри ради у својој пракси.

It isn't something that would deter me from buying more in the future however it would be a nice bonus if it smelled a little more elegant.
Није нешто што би ме могло одузети од куповине више у будућности, али би било лепо ако би мирише мало елегантније.

It isn't something you can control,
Nije nešto što možete kontrolisati,

And it is not something I gave to you.
I to nije nešto dao sam ti..

It wasn't something I cared to see again.
A to nije nešto što bih volela da vidim ponovo.

And it is not something that everybody could purchase.
А то није нешто што би сви купили.

It is not something that comes from the outside.
To nije nešto što dolazi spolja.

It is not something one is soon to forget.
То није нешто што ћете ускоро заборавити.

It wasn't something you expected to see.".
To nije nešto što bih očekivao da razumete.”.

It is not something you can even give someone.
То није нешто што можете нанијети некоме.

However, it is not something that you should neglect.
Ipak, to nije nešto što bi trebalo da zanemarite.