IT SOUND - превод на Српском

• da zvuči
• zvučalo
• to zvuci
• да звучи
• zvučati
• је то звучи

Примери коришћења It sound на Енглеском и њихови преводи на Српски

Asked it twice and made it sound like an accusation.
Umeo je da podrugljivo postavi pitanje tako da zvuči kao optužba.

What's novel is how we make it sound like this young woman.
Новина је начин на који чинимо да звучи као ова млада жена.

I will help you, you know, make it sound beautiful.
Pomoći ću ti, znaš, da zvuči divno.

You know, I wasn't quite as pampered as I make it sound.
Знате, нисам баш као размазити као што сам да звучи.

I always try to make it sound very natural.
Они се увек труде да превод звучи природно.

You make it sound simple.
Учинио си да то звучи једноставно.

You make it sound dirty.
То звучи тако прљаво.

You make it sound as though I'd committed a crime.
To je zvučalo kao da sam počinila zločin.

Does it sound like any patients you've seen around here?
Da li ti zvuči kao neki pacijent koga si video ovde?

Does it sound right?".
Da li to zvuči ispravno?".

But I'm making it sound worse than it actually is.
Али ја што звучи горе него што заправо јесте.

You make it sound so personal.
Направио си да то звучи тако лично.

Luka made it sound like you had.
Лука је то звучи као да си имао.

They made it sound like you were dangerous.
Napravili su da zvuči kao da si opasan.

I know it sound sick.
Znam zvuči bolesno.

Boyfriend" makes it sound serious, like I went raw.
Боифриенд" звучи озбиљно, као да је сирово.

It sound so powerful.
Zvuči tako moćno.

That makes it sound cool, makes it sound exclusive.
То онда звучи цоол, звучи ексклузивно.

You make it sound like a bad thing.
Praviš zvuči kao loša stvar.

That makes it sound so mean.
То звучи тако подло.