LAID DOWN - превод на Српском

• поставио
• утврђених
• је положио
• legao
• метнуше
• naslaganih
• постављених
• постављен
• постављена
• je položio
• utvrđenog
• utvrđenih

Примери коришћења Laid down на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such an agreement is also laid down in the written contract.
Такав споразум је такође прописан у писаном уговору.

It operates within the regulations and guidelines laid down by the Department.
Radi u skladu sa propisima i pravilima koje propisuje država.

committees is laid down in the RNIDS Statute.
комисија је утврђена Статутом РНИДС-а.

Be placed under the temporary importation procedure under the conditions laid down by that procedure;
Stavi u postupak privremenog uvoza, pod uslovima propisanim za taj postupak;

Therefore it could not set out from the principles laid down in the Manifesto.
Zato ono nije moglo da pođe od načela iznetih u Manifestu.

Emperor Franz Joseph I had laid down plans for the Ringstraße to replace the old city walls.
цар Франц Јозеф је поставио планове да Рингштрасе замени старе градске зидине.

lower maxima than those laid down in Articles 5 to 8 inclusive.
применити више минималне или ниже максималне границе од оних утврђених у члановима 5. до 8.

His book Treatise on Demonstrations of Problems of Algebra(1070), which laid down the principles of algebra, is part of
Написао је утицајан Трактат о демонстрацији проблема алгебре( 1070), који је поставио принципе алгебре,

Jesus laid down His life for His sheep,
Исус је положио свој живот за овце

lower maxima than those laid down in articles 5 to 8 inclusive.
применити више минималне или ниже максималне границе од оних утврђених у члановима 5. до 8.

beloved beautiful songs are laid down by the people”or“ Stalin's rich harvest all our land is filled up with”.
вољеним лепим песмама је поставио народ” или“ Стаљинова богата жетва сва наша земља је испуњена”.

Because of His great love for us, Jesus laid down His life John 15:
Због његове велике љубави према нама, Исус је положио свој живот( Јован 15,

He then stabbed himself three times and laid down next to his victims,
Onda se ubo nožem tri puta i legao pored svojih država, misleći

You do not need to be an expert to distinguish an egg that has been laid down by a broiler.
Не морате бити стручњак да бисте разликовали јаје које је поставио пилић.

Because of His great love for us, Jesus laid down His life(John 15:13),
Због његове велике љубави према нама, Исус је положио свој живот( Јован 15,

then I went over and laid down on Ely's bed.
onda sam prišao i legao na Ilajev krevet.

stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
сведоци хаљине своје метнуше код ногу младића по имену Савла.

Formed from microscopic crystals of quartz laid down in patterns, this is a very stable crystal.
Sačinjen od mikroskopskih kristala kvarca naslaganih u trakama ovo je veoma stabilan kristal.

Formed from microscopic crystals of quartz laid down in bands, this is a very stable crystal.
Sačinjen od mikroskopskih kristala kvarca naslaganih u trakama ovo je veoma stabilan kristal.

Mechanisms to simplify the activities laid down in the psyche to save resources,
Механизми за поједностављење активности постављених у психи за уштеду ресурса,