MAYBE I HAD - превод на Српском

• možda sam imao
• da nije možda
• možda sam imala
• možda je bilo

Примери коришћења Maybe i had на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe I had been too optimistic before?
Možda sam juče bio previše optimističan?

Maybe I had chosen a bad day to travel.
Možda sam izabrala loš dan za merenje.

Maybe I had forgotten something at his apartment.
Možda je zaboravio telefon u stanu.

Maybe I had you figured wrong, Jake.
Možda sam te loše procenio, Džejk.

Maybe I had said too much.
Ali možda sam rekla previše.

And maybe I had made a few.
Pa, možda sam ja izgradio nekoliko.

Maybe I had seen it before, I don't know.
Možda sam to radila i pre toga, ja ne znam.

Maybe I had you pegged wrong,
Možda sam te krivo napao,

Maybe I had met too many writers.
Možda sam upoznao previše pisaca.

Maybe I had a little chat with Kanan before he kicked.
Možda sam razgovarao s Kananom pre nego što je geknuo.

In the meantime, in 2006-2007, maybe I had a minimal talent for public relations
U međuvremenu, tokom 2006-2007, možda sam imao taj minimalni talenat za odnose sa javnošću

Maybe my dreams are over maybe I had my dreams and they're over now.
Možda je gotovo sa mojim snovima, možda sam imao snove, a sada ih nemam.

after after all that I've done… maybe I had it coming.
svega što sam učinio… Možda je bilo očekivano.

Though later added in his trademark fashion,“Maybe I had something to do with the chorus.
Мада је касније додао у својој заштитној марки:" Можда сам имао нешто са хор.

And that narrative is so appealing even to me, and I thought maybe I had gotten that, too, but I didn't.
Ta priča je bila privlačna čak i meni, i mislila sam da sam možda to i dobila, ali nisam.

And now I'm for the housing, and I'm getting my ass kicked for it, so maybe I had it coming to me.
Sada sam za njega i ispaštam zbog toga. Možda sam to zaslužio.

it was this sort of serious tap on my butt that left me wondering if maybe I had a spider on it?
је ова врста озбиљног додиром дупету да ме је питао да ли можда сам имао паука на њему?

first time I understood that hey, fine, maybe I had it easy, but that entire situation was very,
tada sam po prvi put shvatio da, ok, možda je nama bilo lako i lakše, ali je cela ta

Maybe I have the wrong time.
Ne.- Možda sam pogriješila vrijeme.

Maybe I have plans.
Možda imam planove.