MEASURES TO ENSURE - превод на Српском

• mere kako bi osigurala
• мјере како би осигурали
• mere da obezbedimo
• mere za obezbeđivanje
• mere kako bi osigurali
• мере како би осигурала
• мере ради осигурања
• мјере да обезбиједе
• mere za osiguravanje

Примери коришћења Measures to ensure на Енглеском и њихови преводи на Српски

US lawmakers have voiced confidence that Greece will adopt all necessary measures to ensure the security of the 2004 Olympic Games.
Američki zakonodavci izrazili su uverenje da će Grčka usvojiti sve neophodne mere kako bi osigurala bezbednost Olimpijskih igara 2004. godine.

The medical team took all necessary precautions and measures to ensure the safety of our patient.”.
Медицински тим је предузимао све неопходне мјере опреза и мјере како би осигурали сигурност нашег пацијента.".

We will continue to take the necessary legal measures to ensure the availability of our innovative products in the United States.".
Mi ćemo nastaviti da preuzimamo neophodne pravne mere kako bi osigurali dostupnost naših inovativnih proizvoda u Americi", navodi se u saopštenju ove korejske kompanije.

UNS also demands that the police take all necessary measures to ensure Trisic's safety.
UNS takođe traži da policija preduzme sve neophodne mere kako bi osigurala Trišićevu bezbednost.

We will continue to take all appropriate measures to ensure the availability of our innovative products," the South Korean electronics company said in a statement.
Mi ćemo nastaviti da preuzimamo neophodne pravne mere kako bi osigurali dostupnost naših inovativnih proizvoda u Americi", navodi se u saopštenju ove korejske kompanije.

must take necessary measures to ensure efficient implementation
мора предузети неопходне мере како би осигурала ефикасно спровођење

the Russian Federation will take the necessary tit-for-tat measures to ensure its own security," she said.
Rusija će preduzeti neophodne uzvratne mere kako bi osigurala sopstvenu bezbednost“, navela je ona.

We will continue to take all appropriate measures to ensure the availability of our innovative products," the South Korean manufacturer said.
Mi ćemo nastaviti da preuzimamo neophodne pravne mere kako bi osigurali dostupnost naših inovativnih proizvoda u Americi", navodi se u saopštenju ove korejske kompanije.

the Russian Federation will take the necessary tit-for-tat measures to ensure its own security," she said.
Русија ће предузети неопходне узвратне мере како би осигурала сопствену безбедност“, навела је она.

Brcko District institutions shall undertake all necessary measures to ensure implementation of this Order.
Институције Брчко Дистрикта ће предузети све неопходње мјере како би осигурале спровођење овог налога супервизора.

Brcko District institutions shall undertake all necessary measures to ensure implementation of this Order.
Институције Брчко Дистрикта ће предузети све неопходне мјере како би осигурале да овај налог буде примијењен.

As such the nation has over time taken necessary measures to ensure that the president is safe whether in public
Као таква нација је временом предузела неопходне мјере како би осигурала да предсједник буде сигуран,

To take all practical measures to ensure the drafting, following archaeological operations,
Да предузме све практичне мере да обезбеди снимање, остале пратеће археолошке операције,

It shall further take all measures to ensure that the supplier's title is in no way prejudiced.
Takođe će preduzeti mere kojim će obezbediti da svojina prodavca ni na koji način ne bude prejudicirana.

He will also take all measures to ensure that the ownership claim of the supplier is in no way prejudiced.
Takođe će preduzeti mere kojim će obezbediti da svojina prodavca ni na koji način ne bude prejudicirana.

Take immediate measures to ensure that all Roma, Ashkali
Takođe se preporučuje da se preduzmu odgovarajuće mere kako bi se obezbedilo da svi Romi, Aškalije

The Government, Assembly and Courts of the Brcko District shall undertake all necessary measures to ensure its implementation.
Сви јавни званичници у Дистрикту ће предузети све неопходне мјере како би се осигурало да он буде спроведен у потпуности.

It has introduced various measures to ensure that the environment is kept clean and sustainable.
Увела је разне мере како би се осигурало да животна средина буде чиста и одржива.

The SCTO proposed measures to ensure border security in member states in case of radical group advancement.
ШОС предлаже мере како би се осигурала безбедност граница држава чланица у случају напредовања радикалних група.

Likewise, Montenegro Stars conducts appropriate technical and organizational measures to ensure that only personal data requested for every possible purpose of handling are handled in integrated manner.
Isto tako, Sky Express sprovodi odgovarajuće tehničke i organizacione mere kako bi se osiguralo da se s ličnim podacima traženim za sve moguće svrhe, rukuje na integrisani način.