NOT ONLY HERE - превод на Српском

• ne samo ovde
• не само овде

Примери коришћења Not only here на Енглеском и њихови преводи на Српски

But not only here, you might say that in other places,
Ali ne samo ovde, to se može reći i za druge zemlje,

I'm happy to say that, through the support of many people, not only here but online, the BRCK has been Kickstarted,
je uz podršku velikog broja ljudi ne samo ovde, već i onlajn, BRCK pokrenut

the Shar Pei has become a popular choice with many people not only here in the UK but in other regions of the world and breeders have successfully
Схар Пеи је постао популаран избор са многим људима не само овде у Великој Британији, већ иу другим регионима света,

Identifying these at-risk groups was important to include them as priority groups in the recommendations for getting the influenza vaccine, not only here in Argentina, but also in other countries which the pandemic not yet reached.
Identifikovati te rizične grupe, bilo je izuzetno važno kako bismo mogli da ih obeležimo kao prioritetne grupe za primanje vakcine protiv gripa, ne samo ovde u Argentini, već i drugde gde još uvek nije stigla pandemija.

I can connect via ftp(not only here) another ftp account can not do(enter data then you throw on the main page of the panel
Не може да се повеже преко фтп( не само овде) други фтп налог не може да се уради( унети податке по којима сте бацити на главном панелу

works fine on youtube not only here, too from time to time that not all the time
иде добро на ИоуТубе не само овде, такође повремено да не све време

The Samoyed is a cheerful dog and one that always boast having a smile on their face which is one of the reasons why the breed has proved so popular not only here in the UK, but elsewhere in the world too.
Самојед је весел пас и онај који се увек похвали осмехом на лицу, што је један од разлога зашто се ова рађа показала толико популарном не само овде у Великој Британији, већ иу другим земљама света.

as companion dogs and family pets for such a very long time not only here in the UK but elsewhere in the world too.
кућни љубимци за тако врло дуго времена не само овде у Великој Британији, већ иу другим земљама света.

he noted that,"not only here in the region, but also throughout Europe,
он је указао да,„ не само овде у региону, већ широм Европе,

I am very much looking forward to seeing how this concept is received not only here today, but also by our legion of existing loyal customers
у аутомобил у нови ДБКС простор и јако се радујем видјењу како је овај концепт примљен не само овде данас, већ и наша легија постојећих лојалних купаца

And not only here!
I ne samo ovde!

And that not only here.
I ne samo ovde.

Is it not only here?
Nije to samo ovde?

Not only here but also there.
Ne samo ovdje, nego i ovdje..

Not only here, all your life.
Ne samo ovde.

Not only here in the US, but….
Не само овдје, на Балкану, него….

Not only here but in other places as well.
Ne samo tu nego i na drugim mestima.

That God is surely here, but not only here.
Da Bog nije samo tamo, već i ovde.

Unfortunately it's not only here that we have mountains.
Stvar je u tome da nemamo samo mi ovde planine.

But remember, you're not only here to enjoy yourself.
Ali zapamtite, niste ovde samo zbog uživanja.