Примери коришћења Notifies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The SABO SKIRT newsletter notifies you of all of our latest arrivals,
The solution"memorizes" them and notifies the user when any new or familiar device is connected to,
Russia notifies Washington of its planned attacks on ISIS,
Русија обавештава Вашингтон о планираним нападима на ИД,Disaster Caster also notifies your emergency contacts about your location-- even if you don't know yourself exactly where you are.
Disaster Caster takođe obaveštava vaše kontakte za krizne situacije gde se nalazite‒ čak i ako vi to ne znate.This service notifies you whenever a new file is available for download
Ова услуга вас обавештава сваки пут када датотека је доступна за преузимањеGoogle Now also notifies me when it's time to leave so I'm not late for my meeting.
Google Now me takođe obaveštava kad je vreme da odem da ne bih zakasnio za svoj sastanak.it senses the missing connection and notifies you.
осети недостајућу везу и обавештава вас.This feature enables you to subscribe to a section of a web page and notifies you when the content changes.
Ono što ovaj dodatak radi je praćenje određenog dela neke veb stranice i obaveštava vas kada se na tom delu desi neka promena.the auto insurance carrier notifies the state of Tennessee of the policyholder's financial responsibility compliance.
носилац осигурања ауто обавештава државу Теннессее о испуњавању финансијске одговорности осигураника.the app notifies the companion who has the option to call the police.
aplikacija obaveštava osobu koja ga prati i omogućava opciju pozivanja policije.Electric models are equipped with an automatic timer, which notifies about the readiness of food with a sound signal.
Електрични модели опремљени су аутоматским тајмером, који обавештава о спремности хране са звучним сигналом.The Constitutional Court notifies the President of the Republic that proceedings for constitutional review of a law are instituted.
O tome da je pokrenut postupak za ocenu ustavnosti zakona pre njegovog proglašenja, Ustavni sud obaveštava predsednika Republike.The configuration of the signal reflection via the LED indication that notifies the car owner is also adjusted.
Конфигурација рефлексије сигнала преко ЛЕД индикације која обавештава власника аутомобила је такође подешена.Duet Enterprise automatically notifies the SAP system that the workflow is complete.
Duet Enterprise automatski obaveštava SAP sistem da tok posla je dovršena.authorizes the dispatch of the KSF contingent and notifies the Assembly of the Republic of Kosovo.
odobrava otpremu kontingenta BSK i obaveštava Skupštinu Republike Kosovo.flashing light notifies the driver, that he/she can set off.
treperuće svetlo obaveštava vozača, da on/ ona mogu da krenu.a message on the screen notifies the passenger of the successful reading(green screen).
поруком на екрану обавештава путника о успешном очитавању( зелени екран).If the customer notifies the company for cancellation after 21 days before the date of arrival,
It is more and more difficult when problems arise in the urogenital system- the body notifies women of their yellow discharge after menstruation about them.
Све је теже када се појаве проблеми у урогениталном систему- тело обавештава жене о њиховом жутом пражњењу после менструације.If the customer notifies the company for cancellation up to 21 days before arrival, the deposit is returned.
Ако клиjент обавести фирму за отказивање резервациjе у року до 21 дана пре датума доласка, депозит се враћа назад.
