Примери коришћења Old chap на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Couldn't be better, old chap.
That's not worth it with a career like yours… now is it, old chap?
To nije vredno karijere kao što je vaša, nije li tako, stari druže?You ready, old chap?
Spremni ste, stari druže?Stick to the story, old chap.
Drži se price, staro momce.It's our speciality, old chap.
To nam je vrlina, stari moj.You're not thinking of jumping in, are you, old chap?
Ne razmišljaš valjda o skoku, stari moj?Yes, it's our capital, old chap.
Da, to je naša prestonica, staro momce.In actual fact there are six feet in one Roman pace, old chap.
Precizno, u jednom rimskom koraku ima šest stopa, staro momce.Of course I will, old chap.
Naravno, stari druže.No offense, old chap.
Bez uvrede, stari moj.Sorry, old chap.
Опрости, стари друже.After all, we're not in Prague, old chap.
Osim toga, mi nismo u Pragu, stari druže!Thanks, old chap.
Hvala ti, stari druže.What did you find, old chap?
Šta si otkrio, stari moj?Calm down, old chap.
Smiri se, stari moj.We're old men, old chap.
Mi smo starci, stari moj.How kind of you to speak to me, old chap.
Baš lepo od vas da mi se obratite, stari moj.I say, old chap.
Kažem ti, staro momce.Who is that, old chap?
Ko je ovo, stari druže?Dear old chap.
Dragi, stari moj.
