Примери коришћења On the dark side на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
China is also planning to land a lunar probe on the dark side of the moon which is never visible to Earth to become the first country.
Kina planira da svoju prvu letelicu pošalje na mračnu stranu Meseca, koja se nikada ne vidi sa Zemlje.People on the dark side(inside the room) can see through clearly- it looks like a transparent window.
Људи на тамној страни( унутар собе) могу јасно видети- изгледа као прозирни прозор.importance to those who dwell on the dark side," he said.
važnost onima koji borave na mračnoj strani", kaže Džon.Therefore, if the planet does have an atmosphere, the surface temperature may vary from +30 degrees Celsius on the light side to -30 degrees Celsius on the dark side.
Стога, ако планета има атмосферу, површинска температура може варирати од +30 степени Целзијуса falls and on the dark side.
пада и на тамној страни.who is a powerful figure on the Dark Side of the Force.".
који је снажна фигура на тамној страни силе.".who will take him on the dark side of evil.
koja će ga odvesti na tamnu stranu zla.China's Chang'e-4 probe has successfully germinated seeds on the dark side of the Moon in a miniature,
У кинеској сонди„ Чанге 4“ која се налази на тамној страни Месеца успешно је проклијало семе у минијатурнојсветао у соби у којој се налазите, прозор се завршава и показује снажну рефлексију Even the man who is“happy only when he is miserable” is seeking happiness in this strange way of cultivating a delightful melancholy by always looking on the dark side of things.
Čak i onaj ko je" radostan( srećan) jedino kad je jadan", on traži radost( sreću) China's Yutu-2 lunar rover has beamed back more images of the“colored mysterious substance” it discovered in a small crater on the dark side of the moon, which has captivated the scientific community since July.
Кинески лунарни ровер„ Јуту 2“ послао је нове фотографије„ обојене мистериозне супстанце“ коју је открио у малом кратеру на тамној страни Месеца, што је изазвало прилично интересовање у научној заједници.Join me on the dark side.
Pridruži mi se na mracnoj strani.Why look on the dark side?
Zašto gledati crnu stranu?We're on the dark side.
Mi smo u mraku.This was all on the dark side.
Sve je bilo na Jeleninoj strani.Live on the dark side of the American dream.
Да живе на мрачној страни америчког сна.Everyone else… see you on the dark side.
Sve vas vidimo mi s ove strane Tise.Don't always look on the dark side of things.
But what if you only exist on the dark side?
A lot ofyour songs are sort of on the dark side.
Puno tvojih pesama su u nekom vidu na tamnoj strani.
