ONE TRIP - превод на Српском

• једном путовању
• један пут
• jedan izlet
• jedno putovanje
• једно путовање
• jednom putovanju
• jedan put
• jedna tura
• jednu vožnju

Примери коришћења One trip на Енглеском и њихови преводи на Српски

And he'd have to make more than one trip.
A morao je da napravi više od jednog putovanja.

I know, and that's what I said, too, after the one trip.
Znam, i to sam i ja rekla, nakon jednog putovanja.

This will require more than one trip to the dentist.
Ова процедура ће од жене тражити више од једног путовања у стоматологију.

You can see all of this and more during one trip only!
A zamislite da sve ovo, i mnogo više od toga, vidite tokom samo jednog putovanja!

it's only gonna be one trip!
sve ce biti prevezeno u jednoj turi!

we only get one trip.
moramo svi u jednoj turi.

On one trip to the highlands, he ran across a group of people burying a man who had been bitten by the monster in the River Ness.
На једном путовању до планине, налетео је на групу људи који су сахранили човека кога је угризао чудовиште у реци Несс.

On one trip to the airport, Larson was surprised to discover that his passenger was actually the Vice President of Lyft, and wound up having a great conversation.
На једном путовању до аеродрома, Ларсон је био изненађен откривањем да је његов путник заправо био потпредседник компаније" Лифт" и завршио одличним разговорима.

It is estimated that one trip to the toilet for the night is a variant of the norm.
Сматра се да је један пут до тоалета по ноћи варијанта норме.

change the tip amount for one trip, use the form that opens in the app at the end of your trip..
promenili iznos napojnice za jednu vožnju, koristite obrazac koji će se otvoriti u aplikaciji na kraju vožnje..

The diameter of the post was such that one trip around the post caused a length of rope nearly equal to the cutting width of the lawn mower to wrap around the post.
Пречник пост је био такав да је један пут око пост изазвао дужина конопца скоро једнак сечења ширини косилице за увијање око пост.

Berries ripen almost simultaneously, so that in one trip to the country you can collect up to 90% of the total harvest.
Јагоде сазревају готово истовремено, тако да у једном путовању у земљу можете скупити до 90% укупне жетве.

One trip to the store is broken several times so that the body does not feel the load.
Један пут до продавнице је неколико пута сломљен тако да тело не осети терет.

his men couldn't carry it all in one trip.
његови људи нису могли носити све у једном путовању.

You're repeating yourself again, Mark. Yes, I have one trip to take up north,
Da, ostalo mi je još jedno putovanje na sever i onda planram

Kaikoura to Christchurch all on one trip.
Каикоура до Цхристцхурцха све на једном путовању.

a daily pass for as little as five dollars when one trip costs 2.50.
нудећи различите руте и дневну пропусницу за само пет долара када један пут кошта 2. 50.

One trip led to Reno, Nevada, where both men
Једно путовање их води у Рено где се срећу са мужем видовњакиње

It's hard to justify trying to see all of Australia in just one trip.
Не чине руки грешку покушавајући да види све што је у Европи у једном путовању.

as for the same price you can make only one trip on the bus, for example, in Vienna.
за исту цену можете направити само један пут у аутобусу, на пример, у Бечу.