OTHER GOVERNMENTS - превод на Српском

• druge vlade
• остале државе
• друге државе
• друге владе
• другим владама
• drugim vladama
• остале владе
• drugih vlasti

Примери коришћења Other governments на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Senegalese government believed that as a direct impact of the coup attempt other governments would try and destabilize it.
Сенегалска влада је вјеровала да ће као директан утјецај покушаја државног удара друге владе покушати да је дестабилизирају.

give priority of debt repayment to the World Bank over other governments.
прида приоритет отплати дуга Светској банци над другим владама.

used to destroy other governments, and weaken religions.
bi se uništile druge vlade i oslabile religije.

will work closely with the United Nations, other governments, and private organizations.
treba tesno da saradjuju sa UN, drugim vladama i privatnim organizacijama.

It will then turn to subsequent efforts to build sustainable institutions in Kosovo and other governments in the Balkans.
Тада ће окренути наредним напорима за изградњу одрживих институција на Косову и друге владе на Балкану.

give priority of debt repayment to the World Bank over other governments.
прида приоритет отплати дуга Светској банци над другим владама.

used to destroy the other governments and weaken religions.
bi se uništile druge vlade i oslabile religije.

the German magazine reported that American intelligence services had tried to use German facilities to spy on other governments, companies and institutions,
немачки магазин је објавио да је америчка Обавештајна служба покушала путем немачких објеката да шпијунира друге владе, компаније и институције,

Because trafficking is transnational, it must be defeated by working jointly with other governments and international organisations.
S obzirom da je krijumčarenje transnacionalno ono se mora poraziti zajedničkim radom sa drugim vladama i međunarodnim organizacijama.

has complied with the IMF program requirements more effectively than other governments in New Europe running similar programs.
ispunila zahteve programa MMF-a sa više uspeha nego druge vlade u Novoj Evropi koje su primenile slične programe.

Communism will be built& used in order to destroy the other governments& in order to weaken the religions…'.
комунизам ће бити изграђен и искоришћен како би се уништиле друге владе и како би се ослабиле религије.“.

We don't know if we're only seeing the tip of the iceberg or if other governments are acting in the same ruthless manner,” he said.
Ne znamo da li je ovo samo vrh ledenog brega i da li i druge vlade čine isto“, rekao je on.

used in order to destroy the other governments and in order to weaken the religions.".
би се уништиле друге владе и како би се ослабиле религије.“.

Communism will be built and used in order to destroy the other governments.”.
искоришћен како би се уништиле друге владе и како би се ослабиле религије.“.

Unlike other governments in the area, Fatimid advancement in state offices was based more on merit than heredity.
За разлику од других влада тога подручја Фатимиди су повезали напредовање у државној служби са заслугама, а не на наслеђу.

stating that it depends on the conduct of other governments.
to zavisi od ponašanja drugih vlada.

critic of the foreign policy of the United States and other governments.
критичар спољне политике САД и других влада.

for his criticism of the foreign policy of the United States and other governments.
критичар спољне политике САД и других влада.

critic of the foreign policy of the United States and other governments.
критичар спољне политике САД и других влада.

Though the secretary took over 50 calls this morning from other governments offering their support.
Иако је секретар је преко 50 позива јутрос Из других влада нуде своју подршку.