WESTERN GOVERNMENTS - превод на Српском

• западне владе
• западњачке владе
• западних влада
• zapadne vlade
• zapadnih vlada

Примери коришћења Western governments на Енглеском и њихови преводи на Српски

the illuminati still spread, becoming the basis for many Western governments today.
danas postaju osnova za mnoge zapadne vlade.

Western governments and international agencies spend billions each year to convince developing countries to commit national suicide through what's euphemistically called“family planning.”.
Западне владе и међународне агенције троше милијарде долара сваке године да убеде земље у развоју да учине национално самоубиство прихватањем онога што еуфемистички називају„ планирањем породице“.

The Bolsheviks sued for peace and the Poles, exhausted and constantly pressured by the Western governments, with the Polish army now controlling the majority of the disputed territories,
Пољаци, исцрпљени, непрестано под притиском западних влада и Лиге народа, са својом војском су контролисали већину спорних територија,

Brittain has accused Russia of being behind the attack, and western governments including the United States have expelled over 100 Russian diplomats.
Velika Britanija je objavila da je vrlo verovatno da je Rusija odgovorna za trovanje Skripaljevih, a zapadne vlade, uključujući i SAD, proterale su više od 100 ruskih diplomata.

Everyday, the blood of innocent Muslims is spilled by Western governments and their war on terror.
Svaki dan, krv nevinih Muslimana je prolivena od zapadnih vlada i njihovih ratova i terora.

The Western governments did not understand this change of mood in Moscow when they demanded to vote on their draft of Syrian resolution.
Западне владе нису схватиле ову промену расположења у Москви када су од ње захтевали да гласа за западни нацрт резолуције у СБ УН.

Q7 Interviewer: Recent statements by the American administration and other Western governments have stated that the US has not ruled out military intervention in Syria.
Чули сте недавне изјаве америчке администрације и других западних влада, које тврде да САД не искључују војну интервенцију у Сирији.

co-operate with The Hague, after months of criticism from war crimes prosecutors and Western governments.
su više meseci trpele kritike haških tužilaca i zapadnih vlada.

Britain accused Russia of being behind the nerve agent attack and Western governments including the United States expelled more than 100 Russian diplomats.
Velika Britanija je objavila da je vrlo verovatno da je Rusija odgovorna za trovanje Skripaljevih, a zapadne vlade, uključujući i SAD, proterale su više od 100 ruskih diplomata.

Third, economic crisis and social upheaval have encouraged many Western governments to adopt socialist policies in the last few decades, resulting in a steady shift to the left.
Треће- економска криза и друштвена превирања су подстакли многе западне владе да у последњих неколико деценија усвоје социјалистичку политику што је резултирало сталним помицањем ка левици.

Even their allies who said“no,” like the Western governments, they will fight with them.
Чак и са њиховим савезницима ако кажу„ НЕ“, попут западних влада, и са њима би се борили“.

While rebuilding is sacrificed on the altar of debt repayment, Western governments and corporations show greater interest in gaining access to strategic natural resources.
Док се обнова жртвовала на олтару отплате спољњег дуга, западне владе и корпорације показивале су растуће занимање за доступ стратешким природним ресурсима.

financial support from Western governments.
финансијску подршку од западних влада.

While rebuilding is sacrificed on the altar of debt repayment, Western governments and corporations show greater interest in gaining access to strategic natural resources.
Док обнову земље приносе као жртву на олтар отплате дугова, западне владе и корпорације показују велики интерес за добијање приступа стратешким природним ресурсима.

save their over-indebted banks and insurance companies, Western governments borrowed huge sums of money themselves.
осигуравајуће компаније, западне владе су позајмиле саме себи огромне количине новца.

revealing the fact amply documented that Western governments are supporting the terrorists, i.e.
откривањем опширно документованих чињеница о томе да западне владе подржавају терористе, тј.

has several attractions for western governments and media.
вишеструко атрактивно за западне владе и медије.

The liars got away with their lies longer than would have been possible if there was any longer any respect for truth in Western governments and media.
Извлачили су са својим лажима дуже него што би то било могуће јер није било више поштовања истине у западним владама и медијима.

Vladimir Putin has set himself on a collision course with Western governments by criticising their atmospheric spraying operations.
Владимир Путин је ушао у сукоб са западним владама критикујући њихове операције атмосферског прскања.

The feeling in Russia is that Western governments and corporations are flying too close to the sun.
Osećaj u Rusiji je da zapadne vlade i korporacije lete previše blizu sunca.