Примери коришћења Overflowing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Usually due to direct blows to the overflowing bladder.
Обично због директних удараца у преливну бешику.Speaking in front of an overflowing amphitheatre, Cardinal Homeyer apologized to the Serbian people for all the misfortunes inflicted upon them throughout history by the German people.
Кардинал Хомајер је, пред препуним амфитеатром упутио речи извињења српском народу за све недаће које му је, кроз историју, нанео немачки народ.or"The Great One," who was often pictured with an overflowing vessel.
или" Великог", који је често био приказан са преплављеним бродом.The concrete effects of 15 years of Chavismo are all too visible in empty shelves and overflowing morgues.
Конкретни ефекти 15 година чавизма су видљиви у празним полицама и препуним мртвачницама“.or"The Great One," which was often pictured with an overflowing vessel.
или" Великог", који је често био приказан са преплављеним бродом.then move to the lower abdomen, overflowing in the pelvic area.
Cause of insomnia can also be an overflowing bladder, due to which you have to get up every 30-40 minutes.
Узрок несанице може бити и преливање мокраћне бешике, због чега морате устати сваких 30-40 минута.buzzing with atmosphere and overflowing with cafes, boutiques
која ожида атмосфером и прелива кафићима, бутикомAmerican-backed Kurdish militias in Syria still hold at least 13,000 foreign ISIS followers in overflowing camps, including at least 13 Americans.
Курдске милиције у Сирији које подржавају Американци и даље држе најмање КСНУМКС иностраних сљедбеника ИСИС-а у преплављеним камповима, укључујући најмање КСНУМКС Американци.Their reflection of anger mirrors your pent up anger; their overflowing love reflects your bottled up
Njihov odraz besa reflektuje vaš potisnuti bes, njihova preplavljujuća ljubav reflektuje vašu uzdržanuoozing with atmosphere and overflowing with cafes, boutiques
која ожида атмосфером и прелива кафићима, бутикомas you want to toe the starting line with a tank that's primed but neither empty nor overflowing.
želite startnu liniju sa rezervoarom koji je pripremljen, ali ni prazan niti preliven.as you want to toe the starting line with a tank that's primed but neither empty nor overflowing.
želite startnu liniju sa rezervoarom koji je pripremljen, ali ni prazan niti preliven.without setting a plan it's possible that one partner will forget(or maybe they really somehow don't notice that the garbage is overflowing).
без постављања план је могуће да ће један партнер заборавити( или можда су стварно некако не приметити да је смеће се прелива).The conference room of the Consulate was overflowing despite the fact that there was little time to organize the discussion with Fr.
In 1675, problems arose when the facility was overflowing with patients afflicted with everything from learning disabilities to schizophrenia.
Године 1675. настали су проблеми када је објекат преплављен са пацијентима погођеним свима од учења инвалидитета до шизофреније.Besides the smile, there are more times that I am so overflowing with love that I feel that I am bursting.
Поред осмеха, више пута сам толико преплављен са љубављу да осећам да пуцам.Two days later, in the early morning on Friday, October 29, Doxology was served in the overflowing church of the Holy Trinity in Brunswick(Melbourne).
Затим је, у препуном храму Свете Тројице у Брансвику,( Мелбурн), у раним јутарњим сатима, у петак, 29. октобра служена Доксологија.Overflowing with emotions, she joined the group of psychological help to people whose relatives passed away through suicide.
Преплављена са емоцијама, придружила се групи психолошке помоћи људима чији су рођаци преминули кроз самоубиство.Yulin's inner drive was overflowing, at one point she fell over
Иулина унутрашња вожња била је преплављена, у једном тренутку је пала
