Примери коришћења Part of its territory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Morocco claims Western Sahara as part of its territory, much of which it has occupied since 1975.
Мароко је прогласио сувереност над Западном Сахаром и држи највећи део њене територије још од 1975. године.Since Lemuria was supposed to lose part of its territory as a result of a devastating flood,
Од Лемурија је наводно губи део своје територије, као последица разорног поплаве,it will be"extremely difficult" to come close to it to see it better,"Serbia still considers Kosovo as part of its territory.
ће то„ бити изузетно тешко”.„ Србија и даље види Косово као део своје територије.Former US president Jimmy Carter has admitted that Russia's Crimean annexation was"inevitable" because Moscow considered the Black Sea peninsula part of its territory and many Crimeans consider themselves Russians.
Бивши амерички председник Џими Картер изјавио је да је припајање Крима Русији било неизбежно, јер Москва сматра то полуострво делом своје територије и зато што велики број становника Крима себе сматра Русима.like all the previous attacks in earlier years will not deter Serbia from creating the conditions needed for a safe life of all the citizens in this part of its territory as well," he pointed out.
Srbe koji žive na Kosovu i Metohiji kao i svi prethodni koji su se dešavali prethodnih godina neće pokolebati Republiku Srbiju da i na ovom delu svoje teritorije stvori uslove za bezbedan život za sve građane“, ocenio je predsednik Republike.presence of international troops in the part of its territory, are all part of the problem that even much larger-in-size countries would find it difficult to cope with.
интерно расељених, присуство међународних трупа на делу своје територије, The USSR, allied with Nazi Germany, attacked Poland on September 17, 1939, and occupied part of its territory before Hitler launched a surprise attack against the Soviet Union on June 22, 1941.
Kао савезник Хитлера Совјетски Савез је напао Пољску 17. септембра 1939. и окупирао део њене територије пре него што је Немачка извела изненадни напад на Москву 22. јуна 1941. године.annex part of its territory and paralyse its ability to respond.".
да анексира део њене територије и паралише Belgrade insisting that the province remain part of its territory.
Beograd insistira da pokrajina ostane deo teritorije Srbije.must remain part of its territory.
mora ostati deo njene teritorije.Macedonia either losing part of its territory to“Greater Albania” like the Kosovo scenario
Македонију која или губи део своје територије, који се припаја„ Великој Албанији“ по косовском сценарију,has not been allowed to defend its own people and a part of its territory, while those who on behalf of defending human rights
насупрот Резолуцији Савета безбедности 1244, онемогућено да брани with Beijing saying that it has the sovereign right to send troops to any part of its territory, and defending its construction as vital for self-defence.
где Пекинг тврди да има суверено право да шаље трупе на било који део своје територије и брани presence of international troops in the part of its territory, are all part of the problem that even much larger-in-size countries would find it difficult to cope with.
prisustvo međunarodnih trupa na delu svoje teritorije, presence of international troops in the part of its territory, are all part of the problem that even much larger-in-size countries would find it difficult to cope with.
присуство међународних трупа на делу своје територије, Serbia has had to confront acts of vandalism on a part of its territory, administered by the United Nations under UNSCR 1244(1999), ever since 1999.
Република Србија се са оваквим актима вандализма суочава још од 1999. године на делу своје територије која је, у складу са Резолуцијом 1244, под управом УН-а.In addition, Serbian power is unique in that it has voluntarily waived part of its territory, set the border between central Serbia
У прилог томе, српска власт је јединствена по томе што се добровољно одриче од дела своје територије, поставља границу између централне СрбијеIn addition, Serbian power is unique in that it has voluntarily waived part of its territory, set the border between central Serbia
У прилог томе, српска власт је јединствена по томе што се добровољно одриче од дела своје територије постављајући границу између централне СрбијеPart of its territories are in Eastern Europe,
Deo njenih terotorija je Istočna Evropa,A part of its territories is Eastern Europe,
Deo njenih terotorija je Istočna Evropa,
